1.原点，起点

1. 어떤 것이 시작되는 출발점. 또는 근본이 되는 원래의 점.

某东西开始的出发点；或指作为根本的原来的点。

• 원점을 맴돌다.
• 원점에서 멀어지다.
• 원점에서 시작하다.
• 원점으로 돌아가다.
• 원점으로 돌아오다.
• 목격자가 사라지면서 수사는 다시 원점으로 돌아갔다.
• 우리는 원점에서부터 다시 하나하나 따져 보기로 했다.
• 가: 계속해서 걸어도 자꾸 같은 건물만 나와.
  나: 아무래도 원점을 맴돌고 있는 것 같네.
  

2.基点

2. 길이를 잴 때 기준이 되는 점.

测定长度时的基准点。

• 원점이 흔들리다.
• 원점을 바꾸다.
• 원점을 잡다.
• 원점을 정하다.
• 원점으로 삼다.
• 원점이 자꾸 흔들려서 길이가 잴 때마다 수치가 바뀌었다.
• 나는 물건의 가장 튀어나온 부분을 원점으로 삼아서 길이를 쟀다.
• 가: 거기 원점 좀 제대로 잡고 있어 봐.
  나: 아예 선을 그어서 표시를 해 두자.
  

3.原点

3. 수학에서, 좌표를 정할 때 기준이 되는 점.

在数学中，确定坐标时的基准点。

• 원점의 오른쪽.
• 원점의 왼쪽.
• 원점을 그리다.
• 원점을 잡다.
• 원점에 가깝다.
• 원점에서 떨어지다.
• 그래프는 원점에서 멀어질수록 상승 곡선을 그렸다.
• 수직선에서 원점의 왼쪽은 마이너스, 오른쪽은 플러스로 이루어진다.
• 가: 좌표 평면에 찍힌 점은 어떻게 읽나요?
  나: 원점에서부터 두 축으로 각각 몇 칸씩 떨어져 있는지 세어 봐.