1.揉，揉捏

1. 손으로 어떤 물건이나 몸을 쥐었다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.

用手将某个东西或身体反复握紧又放开，一直摆弄。

• 다리를 주무르다.
• 어깨를 주무르다.
• 팔을 주무르다.
• 찰흙을 주무르다.
• 허리를주무르다.
• 손으로 주무르다.
• 살살 주무르다.
• 세게 주무르다.
• 아이가 화분을 만든다며 찰흙을 주물렀다.
• 지수가 누워 계신 할머니의 팔을 주물렀다.
• 유민이는 항상 귤을 몇 번 주무른 후 먹었다.
• 승규가 포도를 손으로 주무른 뒤 술을 부어 포도주를 만들었다.
• 가: 아파. 살살 좀 해.
  나: 이렇게 다리를 주물러야 뭉친 근육이 풀리는 거야.
  

2.揉搓

2. 빨래를 빨기 위해 손으로 비비거나 쥐어짜다.

用手搓洗或拧紧衣服。

• 주물러 빨다.
• 빨래를 주무르다.
• 살살 주무르다.
• 유민이는 샤워를 하면서 속옷을 주물러 빨았다.
• 아무리 주물러도 손수건에 생긴 얼룩이 지워지지 않았다.
• 설거지를 마치고 수세미에 세제를 묻혀 조물조물 주물렀다.
• 가: 여기 묻은 와인은 아무리 주물러도 지워지지가 않네요.
  나: 와인 얼룩은 잘 안 지워지죠.
  

3.摆布，操纵，控制

3. 다른 사람이나 일 등을 제 마음대로 다루거나 놀리다.

随心所欲地支配他人或处理别人的事情。

• 떡 주무르듯 하다.
• 마음대로 주무르다.
• 회계부장은 회사 돈을 자기 돈처럼 주물렀다.
• 원나라는 고려의 임금들을 마음대로 주물렀다.
• 그는 나랏돈을 빼서 주무른 돈이 수천 억이라고 말했다.
• 사장의 아내는 뒤에서 회사 운영을 자기 마음대로 주물렀다.
• 가: 내 돈까지도 네 마음대로 주무르다니 너무한 거 아니야?
  나: 어차피 결혼하면 다 내가 관리할 텐데 뭘 그래.