1.火团

1. 불에 타고 있는 물체의 덩어리.

被火燃烧的物体块儿。

• 커다란 불덩이.
• 불덩이가 되다.
• 불덩이가 떨어지다.
• 불덩이가 솟구치다.
• 불덩이를 피하다.
• 작은 불씨는 순식간에 온 마을을 불덩이로 만들었다.
• 화재가 난 건물 안에는 여기저기 불덩이가 떨어지고 있었다.
• 가: 아직 집 안에 우리 강아지가 있어요!
  나: 그래도 저 불덩이 안에 들어갈 수는 없어!
  

2.火球

2. (비유적으로) 몹시 뜨겁게 열이 나는 몸이나 뜨거운 물체.

(喻义)滚烫发热的身体或火热的物体。

• 불덩이가 된 모니터.
• 불덩이가 된 몸.
• 불덩이 같은 이마.
• 얼굴이 불덩이가 되다.
• 온몸이 불덩이처럼 뜨겁다.
• 그는 감기 때문에 온몸이 불덩이 같았다.
• 여름 더위가 계속되면서 도심 한복판은 불덩이가 되었다.

3.火团

3. (비유적으로) 마음속에 쌓여 있는 격렬한 감정.

(喻义)堆积在心中的激烈的情感。

• 가슴속의 불덩이
• 감정의 불덩이.
• 사랑의 불덩이.
• 불덩이를 끄집어내다.
• 불덩이를 어루만지다.
• 그녀는 남편에게 화를 내며 증오의 불덩이를 표출했다.
• 최 선생은 불덩이가 된 제자의 아픈 상처를 어루만져 주었다.