请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 디딤돌
释义
디딤돌
发音
[디딤똘듣기]
词类
「명사」 名词

1.步石

1. 발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌.

供人踏步和行走而布置得比较疏松的平坦的石头。

  • 디딤돌을 놓다.
  • 디딤돌을 밟다.
  • 디딤돌 위에 서다.
  • 그 집은 디딤돌을 밟고 정원을 지나서야 집 안으로 들어갈 수 있다.
  • 지수는 개울에 놓인 디딤돌 위에 앉아 물놀이를 하는 친구들을 구경했다.
  • 가: 디딤돌이 물에 잠겼다고?
    나: 응, 비가 많이 와서 개울을 못 건넌대.

2.檐阶,檐下石阶

2. 한옥에서, 오르내리기 편하도록 마루 아래에 놓은 넓적하고 평평한 돌.

在韩屋,放在地板下面以方便上去下来的宽而平坦的石阶。

  • 툇마루의 디딤돌.
  • 디딤돌을 놓다.
  • 디딤돌을 디디다.
  • 디딤돌을 밟다.
  • 노인은 손자를 기다리며 마루에 걸터 앉아 디딤돌 위에 발을 얹어 있었다.
  • 추석이 되자 가족들이 하나둘씩 고향 집에 모여들면서 디딤돌 위로 신발이 넘쳐 났다.
  • 가: 저기 개가 꼬리를 흔들고 있어.
    나: 응, 우리 개는 항상 마루 앞 디딤돌에 올라앉아 주인을 맞아.

多媒体信息1

3.垫脚石

3. (비유적으로) 중요한 일을 이루는 바탕이 되는 것.

(喻义)借以完成重要的事情。

  • 관계 개선의 디딤돌.
  • 성공의 디딤돌.
  • 화해의 디딤돌.
  • 디딤돌이 되다.
  • 디딤돌을 마련하다.
  • 디딤돌을 딛고 일어서다.
  • 어렵게 구한 일자리는 내 삶의 디딤돌이 되었다.
  • 그는 뛰어난 성적과 성실함으로 사회의 디딤돌이 될 것이다.
  • 가: 어린 학생들을 위해 인생 선배로서 한 말씀 해 주십시오.
    나: 실패는 인생의 디딤돌이 되니 실패를 두려워 마시고 도전하십시오.
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 5:34:56