不顺眼，看不惯

말이나 행동이 보기에 거슬리고 밉다.

言行看着碍眼且惹人厌。

• 눈꼴사나운 행동.
• 눈꼴사납게 굴다.
• 잘난 척이 눈꼴사납다.
• 나는 지수가 늘 비싼 옷을 입고 와서 자랑하는 꼴이 눈꼴사나웠다.
• 길게 늘어선 줄 사이로 어떤 아주머니가 눈꼴사납게 새치기를 했다.