请输入您要查询的韩文单词:

 

单词
释义
1 (十 )
发音
[십듣기]
活用
십이[시비듣기], 십도[십또듣기], 십만[심만듣기]
词类
「수사」 数词

구에 일을 더한 수.

九加一后所得的数目。

  • 을 오로 나누면 이가 된다.
  • 은 칠보다 삼이 더 큰 수이다.
  • 세 살 난 우리 아들은 벌써 까지 셀 수 있다.
  • 가: 우리도 나이가 많이 들었어. 벌써 마흔이라니.
    나: 맞아. 우리 나이에서 을 빼도 서른이야.

参考 숫자로는 '10'으로 쓴다.

参考词
1
源词
汉字词
열 십
부수 十/총획 2
2 (十 )
发音
[십듣기]
词类
「관형사」 冠形词

1.十

1. 열의.

十的。

  • 개월.
  • 그램.
  • 년.
  • 도.
  • 리.
  • 리터.
  • 미터.
  • 분.
  • 세.
  • 센티미터.
  • 원.
  • 주.
  • 초.
  • 톤.
  • 퍼센트.
  • 회.
  • 나는 동창회에서 년 만에 친구들을 만났다.
  • 아버지는 원도 낭비하지 않으시고 절약하셨다.
  • 가: 기차는 언제 도착해?
    나: 지금이 다섯 시 오십 분이니 분 있다가 도착할 거야.

参考 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

2.第十

2. 열 번째의.

第十的。

  • 과.
  • 권.
  • 동.
  • 등.
  • 반.
  • 번.
  • 일.
  • 장.
  • 절.
  • 조.
  • 쪽.
  • 층.
  • 탄.
  • 페이지.
  • 호.
  • 작가는 소설을 권으로 마무리하였다.
  • 우리는 일째 되는 날 여행을 마치기로 하였다.
  • 가: 마감이 언제까지인가요?
    나: 시작일로부터 일까지입니다.

参考 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

惯用语·谚语3

谚语
십 년 묵은 체증이 내리다

十年的积食都下去了;了却心病

오랫동안 신경을 쓰던 것이 해결되어 마음이 후련해지다.

长期操心的事情解决后心情变得很畅快。

  • 가: 고민이 풀리니까 어때?
    나: 혼자 끙끙 앓아 왔는데 이제 십 년 묵은 체증이 내리는 것 같아.
谚语
십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다

没有十年的权势,也没有十天的红花;人无千日好,花无百日红

권력이나 부귀영화가 오래 계속되지 못하다.

权力或荣华富贵不会持续很久。

  • 가: 천하를 호령하더니 왕의 권력도 순식간에 무너질 수 있는 거구나.
    나: 십 년 세도 없고 열흘 붉은 꽃 없다는 말도 있잖아.
谚语
십 년이면 강산도 변한다

十年过后江山也会改变;沧海桑田;变化无常

시간이 흐르게 되면 모든 것이 다 변하게 된다.

所有东西都会随着时间的流逝而发生改变。

  • 가: 여기에 이렇게 높은 빌딩이 있었나?
    나: 십 년이면 강산도 변한다고 이 동네도 많이 변했어.
源词
汉字词
열 십
부수 十/총획 2
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 7:52:52