1.大块切，噌噌切

1. 연한 물건을 조금 두껍게 빨리 써는 모양.

将连在一起的物体快速地切成稍厚的样子。

• 숭숭 썬 양배추.
• 김치를 숭숭 썰다.
• 오이를 숭숭 썰다.
• 파를 숭숭 썰다.
• 칼로 숭숭 자르다.
• 나는 감자를 먹기 좋은 크기로 숭숭 잘라 놓았다.
• 우리 할머니는 대파를 숭숭 썰어서 찌개에 넣으셨다.
• 가: 엄마, 된장국에 호박도 넣어요?
  나: 그럼. 호박을 큼직하게 숭숭 썰어서 넣으면 아주 맛있어.
  

2.累累

2. 조금 큰 구멍이 많이 뚫려 있는 모양.

钻有很多稍大的洞的样子。

• 숭숭 뚫린 구멍.
• 숭숭 빠져나가다.
• 구멍이 숭숭 나다.
• 모기장이 숭숭 뚫리다.
• 머리가 숭숭 빠지다.
• 그 전쟁터에는 화살이 숭숭 박혔던 흔적이 그대로 남아 있었다.
• 우리가 탄 낡은 배는 폭풍을 만나자 틈새로 숭숭 물이 들어찼다.
• 가: 형이 어렸을 때 입던 바지를 물려받았는데 구멍이 숭숭 나서 바람이 새어 들어와.
  나: 너무 오래된 옷이라 그런가 보다. 바느질해서 고쳐 입어야겠네.
  

3.(汗珠等)颗颗

3. 땀방울이나 털 등이 피부에 많이 나 있는 모양.

皮肤里渗出很多汗珠或毛等的样子。

• 숭숭 자란 털.
• 가시가 숭숭 나다.
• 땀이 숭숭 나다.
• 털이 숭숭 돋다.
• 털이 숭숭 솟다.
• 한여름의 무더운 날씨에 지수의 얼굴에 땀방울들이 숭숭 맺혔다.
• 그의 눈썹은 숱이 많아 숭숭 돋아난 털들 때문에 매우 새까맣고 굵었다.
• 가: 오래 달리니까 힘들지? 온몸에 땀이 숭숭 났네.
  나: 목이 타고 너무 힘들어. 시원한 물을 좀 마셨으면 좋겠다.