请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 비롯하다
释义
비롯하다
发音
[비로타다듣기]
活用
비롯하는[비로타는], 비롯하여[비로타여](비롯해[비로태]), 비롯하니[비로타니], 비롯합니다[비로탐니다]
词类
「동사」 动词

1.发起,发源,起源,起始

1. 어떤 일, 행동이 처음 일어나다.

某事、行动第一次发生。

  • 비롯한 사건.
  • 비롯한 일.
  • 비롯한 행동.
  • 경험에서 비롯하다.
  • 오해에서 비롯하다.
  • 차이로부터 비롯하다.
  • 광주에서 비롯한 학생 운동이 전국으로 퍼져 나갔다.
  • 너에게서 비롯하고 있는 이 작은 일이 나중에 어마어마한 일이 될 것이다.
  • 가: 나 좀 도와줘.
    나: 네게서 비롯해 생긴 일이니 네가 알아서 해결해.
句型
1이 2에서/에게서/로부터 비롯하다

2.开始

2. 어떤 일, 행동을 처음 시작하다.

刚着手做某事或行动。

  • 경력을 비롯하다.
  • 사회생활을 비롯하다.
  • 집필을 비롯하다.
  • 출입을 비롯하다.
  • 학습을 비롯하다.
  • 나는 당대의 뛰어난 작가였던 김 선생의 제자로 집필을 비롯했다.
  • 아버지는 건강을 많이 회복하셔서 어제는 수술 후 처음으로 병원 산책을 비롯하셨다.
  • 가: 데뷔한 지 20년이나 지나셨다면서요?
    나: 네, 제가 스무 살 때 가수 생활을 비롯했으니 벌써 그렇게 되었네요.
句型
1이 2를 비롯하다

3.以……为代表

3. 여럿 가운데서 앞의 것을 첫째로 삼아 그것을 중심으로 다른 것도 포함하다.

多个中以前面所说的对象为首个,并以其为中心,其他对象也都包括。

  • 동물을 비롯하여.
  • 한국을 비롯하여.
  • 나를 비롯해서.
  • 지구를 비롯해서.
  • 나를 비롯해서 여기 있는 모든 사람들은 그 의견에 반대합니다.
  • 이번 겨울 방학엔 스페인을 비롯한 유럽 곳곳을 여행할 것이다.
  • 그 전시회에는 다이아몬드를 비롯하여 수많은 보석들이 전시되어 있었다.
  • 석유를 비롯하여 현재 사용되고 있는 대부분의 자원들은 환경을 파괴할 수 있다.
  • 가: 석유를 비롯한 자원들은 이제 거의 바닥을 보이고 있어요.
    나: 그래서 대체할 자원을 개발하는 것이 시급하다고 하는 것이군요.

参考 주로 '비롯한', '비롯하여', '비롯해서'로 쓴다.

句型
1이 2를 비롯하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 1:57:05