请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 되돌아가다
释义
되돌아가다
发音
[되도라가다듣기/뒈도라가다듣기]
活用
되돌아가[되도라가듣기/뒈도라가듣기], 되돌아가니[되도라가니듣기/뒈도라가니듣기]
词类
「동사」 动词

1.回去,返回

1. 원래 있던 곳으로 다시 돌아가다.

重新回到原来的地方。

  • 되돌아가는 길.
  • 되돌아가는 동안.
  • 되돌아가던 중.
  • 고향으로 되돌아가다.
  • 집으로 되돌아가다.
  • 김 과장은 저녁 약속이 취소되자 회사로 되돌아가 일을 하기로 했다.
  • 막 버스를 타려던 지수는 지갑을 가지고 오지 않아 집으로 되돌아갔다.
  • 가: 나 신발 끈이 풀려서 이것 좀 묶고 가야겠다.
    나: 좀 전에 앉았던 벤치로 되돌아가서 묶고 가자.
句型
1이 2에/에게/로 되돌아가다

2.回到,重返

2. 과거를 떠올리거나 그때의 생활을 다시 하게 되다.

想起过往或重新开始那时的生活。

  • 어린 시절로 되돌아가다.
  • 학창 시절로 되돌아가다.
  • 학생 신분으로 되돌아가다.
  • 오랜만에 고향을 방문했더니 어린 시절로 되돌아간 듯한 기분이 들었다.
  • 자녀들을 모두 출가시키고 나서 우리 부부는 신혼으로 되돌아가 오붓한 시간을 보냈다.
  • 가: 여보, 동창회는 즐거웠어요?
    나: 네, 동창 녀석들을 만나니 학창 시절로 되돌아간 기분이 들더군요.
句型
1이 2로 되돌아가다

3.回归,回到,回复

3. 다시 원래의 상태로 되다.

重新变成原来的状态。

  • 오염 전으로 되돌아가다.
  • 엄숙한 모습으로 되돌아가다.
  • 원점으로 되돌아가다.
  • 거의 타결될 뻔했던 협상이 원점으로 되돌아갈 위기에 처했다.
  • 아버지는 어느새 술이 깨셨는지 본래의 근엄한 모습으로 되돌아가 계셨다.
  • 가: 제가 원래는 날씬했는데, 요즘에 살이 너무 많이 쪄서 걱정이에요.
    나: 운동과 식단 조절을 통해 예전의 몸으로 되돌아갈 수 있으니 걱정 마세요.
句型
1이 2로 되돌아가다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 2:05:52