1.损伤，损坏

1. 어떤 물건이 깨지거나 상함.

某东西破碎或被弄坏。

• 손상이 가다.
• 손상이 심하다.
• 손상이 없다.
• 손상을 입히다.
• 나는 전시 작품이 손상이 되지 않도록 조심해서 만졌다.
• 이 옷장은 운반 도중 벽에 부딪히는 바람에 손상이 가고 말았다.
• 가: 이 도자기는 팔면 얼마 정도 받을 수 있을까요?
  나: 바닥 부분의 손상이 심해서 비싼 값을 받기는 힘들겠어요.
  

2.损伤，受伤

2. 병이 들거나 몸의 일부분이 다침.

生病或身体的一部分弄伤。

• 손상이 많다.
• 손상이 심각하다.
• 손상이 일어나다.
• 뇌에 손상을 입다.
• 부대의 대장은 인명의 손상을 줄이기 위해 후퇴하기로 결정했다.
• 그는 큰 트럭에 부딪히는 교통사고를 당했지만 다행히도 손상은 크지 않았다.
• 가: 지수의 상태가 많이 안 좋은가요?
  나: 생각보다 뇌의 손상이 심각해 식물인간의 상태가 될 수도 있습니다.
  

3.损伤，破损

3. 품질이 나빠짐.

品质下降。

• 품질의 손상.
• 손상이 적다.
• 손상이 크다.
• 손상을 막다.
• 부품 손상의 원인은 습기 때문인 것으로 밝혀졌다.
• 업체 측은 제품의 손상과 색의 변질을 막기 위해 새로운 포장재를 개발했다.
• 가: 새 옷이 왜 이렇게 엉망이 됐어?
  나: 실크로 만들어진 줄을 모르고 세탁기에 넣고 빨았더니 크게 손상이 됐어.
  

4.损伤，损害

4. 명예나 체면, 가치 등이 떨어짐.

名誉或体面、价值等降低。

• 국위 손상.
• 기품의 손상.
• 위엄의 손상.
• 자존심의 손상.
• 손상을 가져오다.
• 나를 무시하는 그의 말에 내 자존심이 손상이 되었다.
• 그녀가 물건을 훔친 게 사실이라면 그동안 쌓아 온 정직한 이미지가 손상을 입을 게 뻔하다.
• 가: 교복을 입고서 학교의 명예에 손상을 가져올 행동을 하면 안 됩니다.
  나: 네, 교장 선생님. 잘못했습니다.