请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 세속
释义
세속 (世俗 )
发音
[세ː속듣기]
活用
세속이[세ː소기듣기], 세속도[세ː속또듣기], 세속만[세ː송만듣기]
派生词
세속적2 , 세속적1
词类
「명사」 名词

1.凡尘,尘世,俗世

1. 보통 사람들이 일상적으로 살아가는 세상.

普通人日常生活的世界。

  • 세속의 번뇌.
  • 세속의 삶.
  • 세속의 쾌락.
  • 세속을 등지다.
  • 세속을 떠나다.
  • 세속을 버리다.
  • 세속에 들어가다.
  • 세속에 살다.
  • 세속에 시달리다.
  • 세속에 참여하다.
  • 학자는 세속을 떠나 학문에 몰두하였다.
  • 세속의 흥미와 쾌락을 탐하는 자는 구도자의 길을 걸을 수 없다.
  • 그는 종교인들이 세속에 참여해 그 안에서 살아가야 한다고 주장한다.
  • 가: 스님은 왜 스님이 되셨나요?
    나: 세속에서 저를 얽매던 주는 번뇌에서 벗어나고 싶었기 때문입니다.

2.世俗

2. 세상에 일반적으로 전해 오는 유행이나 습관.

世界上普遍传下来的流行或习惯。

  • 세속의 변화.
  • 세속이 변하다.
  • 세속을 따르다.
  • 세속에 물들다.
  • 세속에 얽매이다.
  • 시대가 달라지면서 세속도 많이 변하였다.
  • 세속을 따르며 살다 보면 악습에 비판적이지 못하게 된다.
  • 가: 이 소설 재밌어?
    나: 응, 옛날의 세속에 대한 묘사가 잘 나와 있어서 흥미가 있어.
源词
汉字词
세대 세
부수 一/총획 5
풍속 속
부수 人/총획 9
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 6:52:35