请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 독
释义
독1
发音
[독듣기]
活用
독이[도기듣기], 독도[독또듣기], 독만[동만듣기]
词类
「명사」 名词

缸,瓮

장이나 술, 김치 등을 담가 두는 데 쓰는 키가 크고 배가 부른 질그릇.

腹部鼓而深的器皿,用于存放酱、酒、辛奇等。

  • 새 독.
  • 깨진 독.
  • 큰 독.
  • 독이 새다.
  • 독에 넣다.
  • 독에 담다.
  • 독에 보관하다.
  • 독에서 김치를 꺼내다.
  • 할머니 댁 뒤뜰의 장독대에는 스무 개도 넘는 독이 늘어서 있다.
  • 오랜 기간 부패되지 않고 발효되어 좋은 맛을 내는 장을 만들기 위해서는 좋은 독이 필요하다.
  • 가: 엄마, 간장이 어디 있어요?
    나: 왼쪽에서 세 번째 독에 들어 있어.
参考词
동이

多媒体信息1

惯用语·谚语1

惯用语
독 안에 든 쥐

缸里的老鼠;釜底游鱼

곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.

处境十分困难,逃跑不了。

  • 사방에서 경찰들이 몰려와 범인은 독 안에 든 쥐가 되었다.
  • 적군에게 둘러싸인 우리는 독 안에 든 쥐 신세가 되어 지원 병력을 기다렸다.
参考词
덫 안에 든 쥐
독2 (毒 )
发音
[독듣기]
活用
독이[도기듣기], 독도[독또듣기], 독만[동만듣기]
派生词
독하다
词类
「명사」 名词

1.毒

1. 건강이나 생명에 해가 되는 물질.

对健康或生命有害的物质。

  • 강력한 독.
  • 치명적인 독.
  • 독이 퍼지다.
  • 독을 가지다.
  • 독을 내뿜다.
  • 독을 넣다.
  • 독을 빼다.
  • 간이 좋지 않은 사람에게 술은 독이다.
  • 뱀의 독은 혈관 내로 들어가면 위험하지만 위장으로 들어가면 별다른 해가 없다.
  • 똑같은 화학 물질이 어떨 때는 독이 되고, 어떨 때는 약이 되는 것은 양의 차이 때문이다.
  • 가: 우리 동네에는 화력 발전소가 있어서 매일 굴뚝에서 시커먼 연기가 나와.
    나: 그거 인체에 독이야.

2.毒药

2. 아주 적은 양으로도 사람이나 동물의 생명을 해칠 수 있는, 독성을 가진 약.

即使用非常少的量也能对人或动物的生命带来危害的具有毒性的药物。

  • 치명적인 독.
  • 독이 검출되다.
  • 독을 넣다.
  • 독을 마시다.
  • 독을 먹다.
  • 독을 타다.
  • 김 씨가 독을 탄 술을 마시고 자살하려 했다지 뭐야.
  • 사냥꾼들은 사냥을 하기 위해 독을 넣은 먹이들로 동물들을 유인했다.
  • 가: 집에서 자꾸 바퀴벌레가 나와서 큰일이에요.
    나: 독이 든 약을 구석구석 발라 놓으세요.
近义词
독약

3.狠毒,歹毒

3. 매우 사납고 악한 기운.

非常凶狠恶毒的气势。

  • 독이 들다.
  • 독이 서리다.
  • 독이 오르다.
  • 독을 뿜다.
  • 독을 품다.
  • 승규는 형의 놀림에 잔뜩 독이 올라서 씩씩거렸다.
  • 자신의 공로를 동료에게 빼앗긴 김 대리는 독이 서린 얼굴로 동료를 노려보았다.
  • 가: 민준이는 잘못해 놓고도 사과도 안 하고 떳떳하더라.
    나: 맞아. 민준이 눈빛에 독이 들었던데.
近义词
독기
源词
汉字词
毒
독 독
부수 毋/총획 8
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/13 15:15:52