请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 계통
释义
계통 (系統 )
发音
[계ː통듣기/게ː통듣기]
派生词
계통적2 , 계통적1
词类
「명사」 名词

1.系统,体系

1. 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것.

根据一定的体系,由多个互不相同的部分相互产生关联而形成组织。

  • 생식기 계통.
  • 소화기 계통.
  • 신경 계통.
  • 호흡기 계통.
  • 소화기 계통에 이상이 생기면 소화 불량이 일어난다.
  • 최근 심장 계통의 질환과 고혈압, 당뇨병의 관련성이 점차 강조되고 있다.

2.系统,条理

2. 일의 체계나 순서.

事情的体系和顺序。

  • 정해진 계통.
  • 확실한 계통.
  • 계통을 따르다.
  • 계통을 밟다.
  • 계통을 지키다.
  • 우리는 잘 짜여진 계통에 따라 일을 해 나간다.
  • 처음 하는 일이라도 계통을 따라 차근차근 하다 보면 잘 할 수 있을 것이다.
  • 가: 그렇게 계통을 무시하고 일을 하다가 나중에 고생해.
    나: 그런가? 그럼 지금부터라도 체계에 맞게 해야겠네.

3.系列,系,类,部门

3. 서로 비슷한 성질의 것들이 속해 있는 분야.

彼此性质相似的事物所属的领域。

  • 전기 계통.
  • 행정 계통.
  • 노란색 계통.
  • 붉은색 계통.
  • 계통에 몸담다.
  • 따뜻한 색 계통은 가벼운 느낌, 차가운 색 계통은 무거운 느낌을 준다.
  • 사회 과학 계통의 공부를 하는 사람들도 인문학에 대해 공부할 필요가 있다.

4.系,系列,系统

4. 하나의 공통적인 것에서 갈려 나온 갈래.

从一个共同事物中分化出来的分支。

  • 기독교 계통.
  • 아시아 계통.
  • 예술 계통.
  • 언어적 계통.
  • 계통이 같다.
  • 당나라의 수도 장안에는 아라비아 계통의 문화가 전파되어 있었다.
  • 마당극은 탈춤 같은 전통 연극의 계통을 이어가면서 거기에 현대 의식을 더했다.
源词
汉字词
이을 계
부수 糸/총획 7
거느릴 통
부수 糸/총획 12
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/9 19:18:41