1.粗细，肥瘦，胖瘦

1. 소매나 바짓가랑이 등의 속의 넓이.

袖子或裤筒等的内径。

• 바지의 통.
• 적당한 통.
• 통이 넓다.
• 통이 좁다.
• 통을 넓히다.
• 통을 줄이다.
• 바지의 통이 지나치게 좁거나 넓은 것은 활동하는 데에 불편하다.
• 내가 고등학생이었을 때는 학생들이 선생님 몰래 교복 바지의 통을 줄이곤 했다.
• 가: 언니, 이 스웨터 통이 왜 이렇게 늘어났지?
  나: 오래 입어서 그런 거지 뭐. 이제 하나 새로 사는 게 좋을 것 같다.
  

2.围

2. 허리나 다리 등의 굵기나 둘레.

腰或腿等的粗细或周长。

• 다리의 통.
• 허리의 통.
• 통이 굵다.
• 통이 두껍다.
• 통이 얇다.
• 통을 재다.
• 통을 줄이다.
• 허리에 살이 많은 나는 최대한 통이 얇아 보이는 옷을 선택하곤 한다.
• 다리나 팔의 통이 굵으면 노출이 많은 여름옷을 예쁘게 입기가 어렵다.
• 가: 어머, 왜 그렇게 울고 있니? 무슨 안 좋은 일이라도 있는 거야?
  나: 친구들이 나보고 허리랑 다리의 통이 크다고 놀리잖아.
  

3.度量，心胸

3. 사람의 마음 씀씀이.

人的胸怀。

• 통이 대단하다.
• 통이 시원하다.
• 통이 작다.
• 통이 크다.
• 평소 통이 큰 형은 가족의 기념일이 되면 좋은 레스토랑에 데려가곤 한다.
• 통이 좋으신 가게 아주머니께서는 손님들에게 덤으로 많은 것을 얹어 주셨다.
• 가: 오늘은 어떤 선배가 졸업식에 와준 후배들에게 고맙다고 모두에게 밥을 사 줬어.
  나: 정말? 통이 시원한 분이시구나.