1.烧，燃，燃烧，着火

1. 불씨나 높은 열로 불꽃이 일어나거나 불이 붙어 번지다.

因火苗或高温而燃气火焰或火势蔓延。

• 탄 종이.
• 타 버린 숲.
• 나무가 타다.
• 장작이 타다.
• 시커멓게 타다.
• 활활 타다.
• 불이 붙은 성냥은 금세 검게 탔다.
• 산에 큰불이 나서 나무들이 모두 타 버렸다.
• 가: 집에 불이 날 뻔했다면서? 괜찮아?
  나: 다리미가 과열돼서 불이 붙었는데, 다행히 금방 발견해서 옷가지만 조금 타고 말았어.
  

2.晒黑

2. 피부가 햇볕을 오래 쬐어 검게 변하다.

皮肤因在阳光下暴晒太久而变黑。

• 검게 탄 피부.
• 까맣게 탄 얼굴.
• 얼굴이 타다.
• 피부가 타다.
• 햇볕에 타다.
• 새까맣게 타다.
• 나는 얼굴이 타지 않도록 선크림을 꼭 바르고 다닌다.
• 아이들은 하루 종일 운동장에서 뛰어놀다가 햇볕에 새까맣게 탄 얼굴로 집에 돌아갔다.
• 가: 땡볕에 오래 있었더니 피부가 다 탔어.
  나: 저런, 양산이라도 가져가지 그랬어.
  

3.焦，糊

3. 뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.

由于过度烧、烤而变黑。

• 탄 밥.
• 밥 타는 냄새.
• 고기가 타다.
• 밥이 타다.
• 음식이 타다.
• 오븐의 온도를 높게 설정했는지, 쿠키가 검게 타 버렸다.
• 잠깐 한눈을 파는 사이에 불 위에 놓인 고기가 새까맣게 탔다.
• 가: 얼른 안 먹고 뭐 해? 고기가 다 타 버리겠다.
  나: 조금 더 구워야 해. 난 바싹 익힌 고기가 좋거든.
  

4.心急火燎，心焦，焦心

4. 마음이 몹시 조급해지다.

心里极其着急。

• 애가 타는 마음.
• 속이 타게 만들다.
• 심장이 타다.
• 애간장이 타다.
• 지수는 합격자 발표를 기다리는 내내 속이 타고 있었다.
• 아이가 늦은 시간까지 집에 돌아오지 않아 어머니는 애간장이 탔다.
• 가: 공연 시간에 조금 늦을 것 같아. 어떡하지?
  나: 너 때문에 내가 애가 탈 지경이다. 빨리 뛰어와!
  

5.干，枯

5. 물기가 없어 바싹 마르다.

没有水分，干巴巴的。

• 나무가 타다.
• 농작물이 타다.
• 식물이 타다.
• 입이 타다.
• 입술이 바짝 타다.
• 오래 계속된 가뭄으로 땅이 타서 쩍쩍 갈라졌다.
• 지원자들은 면접관 앞에 서자 긴장이 되어 입술이 바짝바짝 탔다.
• 가: 아까 짜게 먹어서 그런가, 입이 타서 죽겠네. 뭐 마실 거 없니?
  나: 냉장고에 주스가 있을 거야.