1.心痛，隐痛

1. 안타까워하며 마음속으로만 괴로워함.

焦急万分而只在心里难受。

• 혼자만의 가슴앓이.
• 심한 가슴앓이.
• 아픈 가슴앓이.
• 가슴앓이를 견디다.
• 가슴앓이를 하다.
• 유민이는 짝사랑하는 남자에 대한 가슴앓이로 힘들어 했다.
• 언니는 직장 상사의 부당한 대우에 불만을 표시할 수 없어 가슴앓이만 했다.
• 가: 나 좋아하는 사람이 있는데 말을 못하겠어.
  나: 그렇게 가슴앓이만 하지 말고 고백을 해 봐.
  

2.心口痛，心疾

2. 위장의 윗부분이 쓰림.

胃肠的上部刺痛。

• 가슴앓이 증상.
• 가슴앓이 증세.
• 가슴앓이를 치료하다.
• 남편은 술을 마신 다음 날에는 가슴앓이를 하여 구역질을 한다.
• 집에 달려 온 언니는 집에 오자마자 찬물을 마구 들이켜더니 가슴앓이 증세를 호소했다.
• 가: 며칠째 가슴앓이 증상이 가시질 않네.
  나: 병원에 가서 진료를 받아 보는 게 좋지 않을까?