请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 콧방귀
释义
콧방귀
发音
[코빵귀듣기/콛빵귀듣기]
词类
「명사」 名词

哼鼻子,响鼻子

코로 나오는 숨을 막았다가 갑자기 터뜨리면서 내는 소리.

堵住鼻气后,突然把它喷出来时的响声。

  • 콧방귀 소리.
  • 콧방귀가 나오다.
  • 콧방귀를 터뜨리다.
  • 작은 성과에 호들갑을 떠는 유민이를 보니 콧방귀가 절로 나온다.
  • 승규는 지수의 천연덕스러운 연기에 기가 막히다는 듯이 콧방귀를 터뜨렸다.
  • 가: 내가 언제 당신을 무시했다는 거요?
    나: 제가 무슨 말만 하면 콧방귀 소리를 내는 게 저를 무시하는 게 아니면 뭐예요?

惯用语·谚语1

惯用语
콧방귀를 뀌다

哼声 ;嗤鼻子;嗤之以鼻

아니꼽거나 못마땅하여 남의 말을 무시해 버리다.

看不顺眼或看不惯而漠视别人的话语。

  • 김 과장은 월급을 깎겠다는 사장의 협박에 그저 콧방귀를 뀔 뿐이었다.
句型
1이 콧방귀를 뀌다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:11:31