请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 전주곡
释义
전주곡 (前奏曲 )
发音
[전주곡듣기]
活用
전주곡이[전주고기듣기], 전주곡도[전주곡또듣기], 전주곡만[전주공만듣기]
词类
「명사」 名词

1.前奏曲

1. 모음곡이나 오페라 등의 본격적인 시작에 앞서 연주되는 음악.

组曲或歌剧等正式开始之前进行演奏的音乐。

  • 오페라의 전주곡.
  • 전주곡이 나오다.
  • 전주곡을 듣다.
  • 전주곡을 쓰다.
  • 전주곡을 연주하다.
  • 이 오페라는 관능적인 느낌의 짤막한 전주곡으로 시작된다.
  • 전주곡은 작품의 시작에 앞서 전체를 요약하거나 내용을 상징하여 보여 주는 역할을 한다.
  • 가: 뮤지컬 시작하기 전에 나오던 피아노 연주가 정말 좋더라.
    나: 아, 피아노 솔로로 된 전주곡 말하는 거지?
参考词
서곡

2.前奏曲

2. (비유적으로) 어떤 일이 본격적으로 시작되거나 드러나기 전에 암시가 되는 일.

(喻义)某事正式开始或出现前的暗示。

  • 불행의 전주곡.
  • 이별의 전주곡.
  • 위기의 전주곡.
  • 재앙의 전주곡.
  • 지수의 싸늘한 태도는 이별의 전주곡이었던 것 같다.
  • 이번 주가 폭락이 경제 위기의 전주곡이 될 수 있다는 전망이 나왔다.
  • 가: 지진에 이어 원자력 발전소까지 폭발하다니!
    나: 지진은 다가올 재앙의 전주곡에 불과했던 거지.
参考词
서곡
源词
汉字词
앞 전
부수 刀/총획 9
아뢸 주
부수 大/총획 9
굽을 곡
부수 曰/총획 6
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 2:52:21