1.被培养，被养成

1. 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다.

受到教育而被培育成有才能的人。

• 양성된 인재.
• 기술자가 양성되다.
• 인력이 양성되다.
• 전문가가 양성되다.
• 후계자가 양성되다.
• 교육자로 양성되다.
• 이 지도자들은 모두 전문가 과정을 수료하여 양성된 사람들이다.
• 우수한 군인들이 이 사관학교에서 혹독한 훈련을 받으며 양성되고 있다.
• 가: 이 특수 목적 고등학교는 미래의 예비 과학자들을 길러 내는 데 힘쓰고 있어요.
  나: 바로 이곳에서 유능한 인재들이 양성되고 있었군요.
  

2.得以提高

2. 실력이나 능력 등이 길러져서 발전되다.

实力或能力等被养成并得以发展。

• 기량이 양성되다.
• 능력이 양성되다.
• 실력이 양성되다.
• 역량이 양성되다.
• 재주가 양성되다.
• 이번 특별 훈련을 통해 선수들의 기량이 전보다 더 양성되었다.
• 방학 동안 집중 보강을 받고 나니 어학 실력이 양성된 것 같다.
• 가: 이론으로 다 배웠는데 굳이 실습을 해야 할 이유가 있나요?
  나: 물론이죠. 이번 실습을 거쳐야 여러분들의 실전 능력이 양성될 수 있으니까요.
  

3.被培育，被养育

3. 주로 어류와 조개류가 보살핌을 받아 길러지다.

主要指鱼类或贝类被饲养。

• 광어가 양성되다.
• 숭어가 양성되다.
• 어류가 양성되다.
• 우럭이 양성되다.
• 조개가 양성되다.
• 저 큰 양식장에서 광어 떼가 양성되고 있었다.
• 보통 자연산 돔은 양성된 돔보다 가격이 더 비싼 편이다.
• 가: 이 양식장에서는 어떤 어류가 양성되나요?
  나: 우리 양식장에서는 현재 숭어를 양식하고 있습니다.