请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 주르르
释义
주르르
发音
[주르르듣기]
派生词
주르르하다
词类
「부사」 副词

1.簌簌地

1. 굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.

粗大的水柱快速流下的声音;或指其模样。

  • 눈물이 주르르 쏟아지다.
  • 눈물이 주르르 흘러내리다.
  • 땀이 주르르 흐르다.
  • 물이 주르르 흘러들다.
  • 빗물이 주르르 흐르다.
  • 민준이는 물이 주르르 흐르고 있는 수도꼭지를 잠갔다.
  • 지수는 상처가 난 곳에서 주르르 흐르는 피를 보고 매우 놀랐다.
  • 남편의 갑작스러운 사고 소식에 그녀는 눈물이 주르르 쏟아졌다.
  • 가: 아이 눈에서 눈물이 주르르 흐르는데 내 맘이 다 짠하더라.
    나: 그랬구나. 아이는 잘 달래 주었어?
拟小词
조르르
强势词
쭈르르

2.哧溜

2. 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.

人或物在斜面上快速下滑的样子。

  • 주르르 미끄러지다.
  • 주르르 흘러내리다.
  • 우리는 자전거를 타고 언덕을 주르르 내달렸다.
  • 아이는 미끄럼틀을 타고 주르르 아래로 내려왔다.
  • 나의 실수로 자루에 들어 있던 콩들이 주르르 쏟아져 버렸다.
  • 가: 바지가 커서 자꾸 주르르 흘러내려.
    나: 허리에 벨트를 차.
拟小词
조르르
强势词
쭈르르

3.噔噔

3. 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.

快步走路或跟随的样子。

  • 주르르 걸어가다.
  • 주르르 달려 나오다.
  • 주르르 달려오다.
  • 작은 고양이의 주위로 아이들이 주르르 모여들었다.
  • 할인 행사가 시작되자 매대로 사람들이 주르르 달려왔다.
  • 승규는 내 말이 끝나기가 무섭게 뒤돌아서 주르르 가 버렸다.
  • 가: 천천히 좀 가. 너 혼자 주르르 걸어가 버리면 어떡해.
    나: 미안해. 마음이 급해서 빨리 걸었어.
拟小词
조르르
强势词
쭈르르

4.成排地,成串地

4. 여럿이 한 줄로 고르게 있는 모양.

多个整齐地排成一列的样子。

  • 주르르 깔리다.
  • 주르르 늘어놓다.
  • 주르르 서 있다.
  • 주르르 앉다.
  • 주르르 펴 놓다.
  • 나는 일을 끝내고 주르르 펴 놓았던 자료들을 정리했다.
  • 전교생이 운동장에 주르르 서자 교장 선생님의 훈화가 시작되었다.
  • 아이가 갖가지 그릇들을 바닥에 주르르 늘어놓고 소꿉놀이를 하고 있다.
  • 가: 노란 옷을 입은 아이들이 주르르 서 있으니까 참 귀엽네.
    나: 그러게. 정말 귀엽다.
拟小词
조르르
强势词
쭈르르
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:15:29