1.使劲钉

1. 몹시 세게 박다.

非常用力地钉。

• 가드레일을 처박다.
• 차를 처박다.
• 기둥에 처박다.
• 벽에 처박다.
• 강하게 처박다.
• 심하게 처박다.
• 나는 머리를 침대 모서리에 처박아 다쳤다.
• 운전이 서툰 지수는 가드레일에 차를 처박았다.
• 민준이는 액자를 걸 수 있게 벽에 대못을 처박았다.

2.乱撞

2. 함부로 마구 박다.

胡乱地撞。

• 고개를 처박다.
• 머리를 처박다.
• 얼굴을 처박다.
• 주먹을 처박다.
• 민준이는 화를 참지 못하고 벽에 주먹을 처박았다.
• 그 아이는 잘못을 뉘우치며 고개를 처박고 있었다.
• 새들은 창문을 발견하지 못하고 유리창에 머리를 처박곤 했다.

3.乱塞

3. 함부로 마구 쑤셔 넣거나 밀어 넣다.

胡乱地塞入或推入。

• 구멍에 처박다.
• 상자에 처박다.
• 옷장에 처박다.
• 창고에 처박다.
• 깊숙이 처박다.
• 지수는 옷을 잔뜩 사서 옷장에 처박아 놓고는 입지도 않았다.
• 승규는 새로 산 장갑을 어디에 처박아 두었는지 기억이 나지 않았다.

4.关，栓

4. 한곳에만 있게 하고 다른 데로 나가지 못하게 하다.

使其只待在一处，不能去往他处。

• 감옥에 처박다.
• 집에 처박다.
• 형사는 소매치기 범인을 잡아서 유치장에 처박았다.
• 지수는 강아지를 집에만 처박아 두고 산책을 시키지 않았다.