请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 싸이다
释义
싸이다
发音
[싸이다듣기]
活用
싸이어[싸이어듣기/싸이여듣기](싸여), 싸이니
가봐라
싸다1
词类
「동사」 动词

1.被包住

1. 물건이 겉으로 보이지 않도록 무엇이 씌워져 가려지거나 둘러져 말리다.

物品被用某物蒙着遮住或裹起,从外面看不到。

  • 보자기에 싸이다.
  • 신문지로 싸이다.
  • 종이에 싸이다.
  • 천으로 싸이다.
  • 포대기에 싸이다.
  • 포장지에 싸이다.
  • 나는 포장지로 싸인 내용물이 무엇인지 궁금해하며 선물을 풀어 보았다.
  • 슈퍼마켓에서 파는 야채는 비닐에 싸여 냉장고에 보관되기 때문에 신선한 편이다.
  • 가: 그 보자기 안에 싸인 건 뭐야?
    나: 아내가 점심때 먹을 도시락을 싸 줬어요.
句型
1이 2에/로 싸이다

2.被围住,被遮蔽,被陷入

2. 주위가 막히거나 가려지다.

四周被挡住或遮住。

  • 베일에 싸이다.
  • 사람들에 싸이다.
  • 숲에 싸이다.
  • 안개에 싸이다.
  • 어둠에 싸이다.
  • 화염에 싸이다.
  • 하객들로 싸여 있는 신부의 모습은 참으로 행복해 보였다.
  • 미망인의 얼굴은 검은 베일에 싸여 있어 제대로 보이지 않았다.
  • 가: 저 앞에 있는 봉우리는 어느 산이야?
    나: 응? 안개에 싸여서 잘 안 보여.
句型
1이 2에/로 싸이다

3.沉浸,笼罩

3. 상황이나 분위기에 빠지다.

陷入某种状况或氛围。

  • 공포에 싸이다.
  • 불안에 싸이다.
  • 수심에 싸이다.
  • 슬픔에 싸이다.
  • 신비에 싸이다.
  • 사람들은 총소리를 듣고 모두 공포에 싸였다.
  • 아버지가 갑작스럽게 돌아가시자 온 집안이 슬픔에 싸여 어찌할 바를 몰랐다.
  • 나는 한동안 회사에서 잘릴지도 모른다는 불안에 싸여 일이 손에 잡히지 않았다.
句型
1이 2에 싸이다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 10:40:53