请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 소갈머리
释义
소갈머리
发音
[소ː갈머리듣기]
词类
「명사」 名词

1.心眼儿,心思

1. (낮잡아 이르는 말로) 마음이나 속에 품고 있는 생각.

(贬称)心里或内心怀有的想法。

  • 좁은 소갈머리.
  • 짧은 소갈머리.
  • 소갈머리를 모르다.
  • 소갈머리를 알다.
  • 소갈머리를 짐작하다.
  • 친구의 소갈머리는 알다가도 모르겠다.
  • 아들 녀석은 도통 말이 없어서 소갈머리를 짐작하기가 힘들다.
  • 가: 야이 소갈머리 좁은 놈아! 빨리 사과 안 해?
    나: 싫어, 나 보고 속 좁은 짠돌이라고 한 게 누군데 내가 왜 사과를 하냐?
参考词
소견머리

2.心术,用心

2. (낮잡아 이르는 말로) 마음을 쓰는 모양.

(贬称)花心思的样子。

  • 소갈머리가 고약하다.
  • 소갈머리가 나쁘다.
  • 소갈머리가 더럽다.
  • 소갈머리가 예사롭지 않다.
  • 소갈머리가 좋지 않다.
  • 그놈은 소갈머리가 나빠 사람들에게 항상 시비를 건다.
  • 아내가 죽은 후로 그는 점점 더 소갈머리가 고약해져 늘 술에 취해 다니며 소리를 질러 댔다.
  • 가: 그 종업원 말야. 왜 그렇게 짜증을 내고 불친절할까?
    나: 그러게, 얼굴도 밉상이더니 소갈머리도 참 더럽더라.
参考词
마음보
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 3:09:52