请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 십자가
释义
십자가 (十字架 )
发音
[십짜가듣기]
词类
「명사」 名词

1.十字架

1. 예수를 매달아 처형한 ‘十’ 자 모양의 형틀.

把耶稣挂起来处刑的“十”字模样的刑架。

  • 십자가 처형.
  • 십자가를 매다.
  • 십자가를 지다.
  • 십자가에 매달리다.
  • 십자가에 못 박히다.
  • 나는 십자가를 등에 지고 언덕을 오를 때의 예수님의 고통을 떠올려 보았다.
  • 십자가에 매달리는 형벌은 사람을 오래도록 고통 속에서 서서히 죽게 하는 방법이다.
  • 가: 예전에는 나무 심자가에 사람을 매달아 죽였다며?
    나: 응, 아주 잔인한 형벌 중 하나였지.

2.十字架

2. 기독교를 상징하는 ‘十’ 자 모양의 표.

象征基督教的“十”字模样的符号。

  • 십자가 모양.
  • 십자가 목걸이.
  • 십자가를 그리다.
  • 십자가를 긋다.
  • 독실한 기독교 집안인 지수의 집은 온통 십자가 모양의 물건들로 가득했다.
  • 나는 교회에서 십자가를 볼 때마다 하나님에게서 힘을 얻는 듯한 기분을 느낀다.
  • 가: 나 교회 다니는 거 어떻게 알았어?
    나: 네 목에 십자가 목걸이가 걸려 있어서 알았지.
近义词
십자

多媒体信息1

惯用语·谚语1

惯用语
십자가를 지다

背十字架;顶罪;替罪

다른 사람의 죄나 고난, 책임 등을 대신 떠맡다.

代替别人承担罪行、苦难或责任等。

  • 김 사장은 회사의 모든 잘못을 본인이 책임지겠다며 십자가를 지고 나섰다.
  • 부장님이 십자가를 지고 팀을 떠나긴 했지만, 사실 잘못은 우리 모두의 것이었다.
句型
1이 십자가를 지다
源词
汉字词
열 십
부수 十/총획 2
글자 자
부수 子/총획 6
시렁 가
부수 木/총획 9
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 1:53:44