请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 백지
释义
백지 (白紙 )
发音
[백찌듣기]
词类
「명사」 名词

1.白纸

1. 흰 빛깔의 종이.

白色的纸。

  • 백지를 만들다.
  • 백지를 사용하다.
  • 백지를 쓰다.
  • 백지를 이용하다.
  • 백지에 그리다.
  • 백지에 적다.
  • 동양화를 그리는 화가는 물감이 잘 스며드는 백지를 사용한다.
  • 이 작품은 백지에 색종이를 붙여 만들었다.
  • 가: 우리나라 전통 종이인 백지의 특징은 무엇이에요?
    나: 닥나무 껍질로 만들어서 질기고 빛깔이 고와요.

2.白纸,白卷

2. 아무것도 쓰지 않은 종이.

什么都没有写的纸。

  • 백지 답안지.
  • 백지로 내다.
  • 백지로 비워 두다.
  • 백지로 제출하다.
  • 백지에 가깝다.
  • 백지에 그리다.
  • 민준이의 공책은 공부한 흔적이 거의 없어 백지에 가까웠다.
  • 복사가 제대로 되지 않아 선생님이 나눠 준 자료는 모두 백지였다.
  • 유민이는 시험 문제의 답을 몰라서 답안지를 백지로 제출했다.
近义词
백지상태

3.一无所知,空白

3. 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태.

对某对象完全不了解的状态。

  • 백지 수준.
  • 백지 실력.
  • 백지에 가깝다.
  • 백지에서 시작하다.
  • 시험공부를 하지 않은 민준이의 머릿 속은 백지였다.
  • 지수는 백지에서 미술 공부를 시작한 지 일 년 만에 유명한 미술 대학에 합격했다.
  • 가: 유민아 일본어 배워 본 적 있니?
    나: 한 달 배우다 그만둬서 거의 백지 수준이에요.
近义词
백지상태

4.原点

4. 어떤 일을 하기 이전의 상태.

做某事之前的状态。

  • 백지로 돌리다.
  • 백지로 돌아가다.
  • 백지로 되다.
  • 백지로 되돌리다.
  • 백지로 하다.
  • 상사에게 말실수를 한 직원은 그날의 일을 백지로 돌리고 싶어 했다.
  • 일찍 일어나기로 결심한 유민이의 계획은 삼 일 만에 백지로 돌아갔다.
  • 대학 진학에 실패한 민준이는 백지로 되돌려 처음부터 다시 공부를 시작했다.
  • 공장 설립을 추진하던 회사의 계획은 주민들의 거센 반대에 부딪혀 백지로 돌아갔다.
  • 가: 깜짝 생일 파티 계획은 어떻게 됐어?
    나: 지수가 눈치 없이 말해 버리는 바람에 백지로 돌아갔지 뭐.

参考 주로 '백지로'로 쓴다.

近义词
백지상태

5.白纸

5. 쓸데없는 생각이나 선입관 등이 없는 상태.

没有无用的想法或先入为主的观念等的状态。

  • 백지로 만들다.
  • 백지로 비우다.
  • 백지에서 보다.
  • 백지에서 판단하다.
  • 백지에서 평가하다.
  • 민준이는 머릿속을 백지로 비우고 나니 선생님의 말씀에 더 집중할 수 있었다.
  • 나는 면접관으로 들어가면 선입견 없이 백지에서 지원자들의 능력을 판단하려고 노력한다.
近义词
백지상태

惯用语·谚语2

惯用语
백지 한 장의 차이

一张纸之差

아주 작은 차이.

很小的差异。

  • 민준이는 이등과 백지 한장의 차이로 기말 고사에서 일등을 했다.
谚语
백지 한 장도 맞들면 낫다

一张白纸也是一起抬更容易;众擎易举;众人拾柴火焰高

쉬운 일이라도 서로 도우면 훨씬 쉽다.

即使是容易的事如果互相帮助的话也会变得更容易。

  • '백지 한 장도 맞들면 낫다'는데 작은 일이라도 서로 나눠서 다같이 해요.
参考词
백지장도 맞들면 낫다, 종잇장도 맞들면 낫다
源词
汉字词
흰 백
땅 이름 배
부수 白/총획 5
종이 지
부수 糸/총획 10
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 6:02:04