请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 꼭두각시
释义
꼭두각시
发音
[꼭뚜각씨듣기]
词类
「명사」 名词

1.木偶

1. 한국의 전통 인형극에 등장하는 인형.

韩国传统人偶剧中登场的人偶。

  • 꼭두각시를 가지고 놀다.
  • 꼭두각시를 만들다.
  • 꼭두각시를 움직이다.
  • 꼭두각시를 조종하다.
  • 할아버지께서는 손자를 위해 직접 꼭두각시 인형을 만들어 주셨다.
  • 아이들은 줄로 연결된 꼭두각시를 제멋대로 움직이며 재미있게 놀고 있었다.
  • 가: 내일은 꼭두각시로 인형극을 할 거예요.
    나: 아이들이 참 좋아하겠어요.

2.傀儡

2. (비유적으로) 남이 시키는 대로 하는 사람이나 조직.

(喻义)按照别人的指示行动的人或组织。

  • 권력의 꼭두각시.
  • 꼭두각시 노릇.
  • 꼭두각시로 내몰리다.
  • 꼭두각시로 내세우다.
  • 꼭두각시에 불과하다.
  • 모든 일의 결정은 참모들이 했으며, 국왕은 꼭두각시에 불과했다.
  • 아버지는 지금까지 꼭두각시처럼 남이 시키는 일만 하며 살아오셨다.
  • 가: 최근 일부 언론들이 권력자들의 편에 서서 보도를 하고 있어요.
    나: 공정해야 할 언론이 권력의 꼭두각시가 되다니 참 큰일이군요.
近义词
바지저고리, 로봇, 허수아비
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 7:03:01