1.转，扭

1. 원래의 방향에서 반대로 방향을 바꾸다.

换为与原来相反的方向。

• 고개를 돌이키다.
• 몸을 돌이키다.
• 방향을 돌이키다.
• 발걸음을 돌이키다.
• 차를 돌이키다.
• 핸드폰을 음식점에 두고 나온 것을 깨달은 그는 차를 돌이켰다.
• 차마 떨어지지 않는 발걸음을 돌이켜 나는 다시 그녀에게 뛰어갔다.
• 지수는 어머니가 쓰러졌다는 전화를 받자마자 방향을 돌이켜 급히 집으로 향했다.
• 가: 음식점에 지갑을 놓고 온 것 같아.
  나: 빨리 차를 돌이켜서 다시 음식점으로 가자.
  

2.回顾，回忆

2. 지난 일을 다시 생각하다.

再次想起过去的事。

• 돌이켜 생각하다.
• 과거를 돌이키다.
• 옛날을 돌이키다.
• 지난 일을 돌이키다.
• 추억을 돌이키다.
• 그는 교정에서 꿈 많던 대학 시절을 돌이켜 생각했다.
• 지난 한 해를 돌이켜 생각해 보니 선뜻 잡히는 것이 없다.
• 제 나이 지금 마흔, 옛일을 돌이켜 보면 젊은 시절 학교를 제대로 다니지 않은 것이 후회될 때가 많습니다.
• 가: 어렸을 때는 끈기가 없어서 무슨 일이든 쉽게 포기했었어.
  나: 맞아. 지난 일을 돌이켜 보니 후회되는 일이 많아.
  

3.回想，反思

3. 자신이 한 말이나 행동에 잘못이 없는지 다시 생각하다.

再次思考自己的言行有无错误。

• 나 스스로를 돌이키다.
• 자신을 돌이키다.
• 행동을 돌이키다.
• 돌이켜 뉘우치다.
• 돌이켜 생각하다.
• 나 스스로를 돌이켜 생각해 보는 시간을 갖고 싶다.
• 승규는 자신이 잘못한 것이 무엇인지 돌이켜 생각해 보았다.
• 가: 내가 무슨 잘못을 했지?
  나: 친구에게 어떤 행동을 했는지 돌이켜 생각해 봐.
  

4.改变(想法)

4. 어떤 일에 대하여 굳게 정한 마음을 바꾸어 다르게 생각하다.

改变对于某事已下定的决心，重新思考。

• 결심을 돌이키다.
• 결정을 돌이키다.
• 마음을 돌이키다.
• 생각을 돌이키다.
• 나는 모든 것을 포기하고 싶었던 마음을 돌이켜, 새 인생을 살기로 결심했다.
• 유민이가 직장을 그만두지 않았다니, 지금이라도 생각을 돌이켜서 다행이다.
• 가: 저는 다시 남편과 잘해 보고 싶은 생각이 없어요.
  나: 마음을 돌이켜 생각해 주세요.
  

5.挽回，恢复，挽救

5. 처음의 상태로 다시 돌아가다.

再次回到最初的状态。

• 돌이킬 수 없다.
• 돌이키기 어렵다.
• 돌이키기에 늦다.
• 상황을 돌이키다.
• 시간을 돌이키다.
• 형세를 돌이키다.
• 한 번 떨어진 신용 등급은 돌이키기 어렵다.
• 신뢰는 거울이나, 유리와 같아서 한 번 금이 가면 돌이킬 수 없다.
• 가: 그릇이 돌이킬 수도 없이 아주 산산조각이 났구나.
  나: 네, 비싼 그릇인데 아까워요.