1.抖，掸

1. 달려 있거나 붙어 있는 것을 두드리거나 흔들어서 떼어 내다.

敲或晃动而将沾附着的东西弄下来。

• 눈을 떨다.
• 담뱃재를 떨다.
• 먼지를 떨다.
• 열매를 떨다.
• 흙을 떨다.
• 나는 어깨 위에 쌓인 눈을 툭툭 떨고 코트를 벗었다.
• 어머니는 선반 위에 쌓인 먼지를 떤 후 걸레로 깨끗하게 닦으셨다.
• 가: 바닥에다 담뱃재 좀 떨지 마.
  나: 일부러 떠는 게 아닌데 자꾸 재가 떨어지네.
  

2.花光

2. 돈이나 물건을 모두 써서 없애다.

将钱物全部用掉。

• 떨어 없애다.
• 월급을 떨다.
• 재산을 떨다.
• 주머니를 떨다.
• 지갑을 떨다.
• 오랜만에 만난 조카들이 내 주머니를 모두 떨어 갔다.
• 승규는 월급을 몽땅 떨어서 애인에게 비싼 선물을 사 주었다.
• 가: 오늘은 내가 살 테니 마음껏 먹도록 해.
  나: 저희가 이렇게 선배님 지갑을 떨어도 되는지 모르겠네요.
  

3.甩掉

3. 생각이나 감정을 없애다.

去除想法或感情。

• 걱정을 떨다.
• 나쁜 생각을 떨다.
• 불안한 마음을 떨다.
• 슬픔을 떨다.
• 후회를 떨다.
• 지수는 우울한 마음을 떨고 외출을 하기로 했다.
• 나는 나쁜 생각을 떨기 위해 심호흡을 하며 마음을 가다듬었다.
• 가: 시험에 합격할 수 있을지 정말 걱정이에요.
  나: 그런 불안감을 떨고 차분한 마음으로 시험을 보렴.
  

4.卖光

4. 팔다 남은 것을 모두 팔아 버리거나 사다.

将没有销售干净的东西全部卖出去或买进。

• 남은 것을 떨다.
• 재고를 떨다.
• 모두 떨다.
• 싸게 떨다.
• 가게가 문을 닫게 되자 주인은 남은 물건들을 싼 가격에 전부 떨었다.
• 새로운 제품이 출시되면서 구형 제품을 떨어 팔기 위해 가격을 인하했다.
• 가: 어머, 이 제품 나온 지 얼마 안 된 것 같은데 할인을 많이 하네요?
  나: 네, 내년에 신제품이 나와서 재고를 떨고 가려고요.