1.变清

1. 지저분하고 더러운 것이 사라져 깨끗해지다.

脏乱的东西消失，变得干净。

• 맑아진 강물.
• 공기가 맑아지다.
• 물이 맑아지다.
• 피가 맑아지다.
• 천천히 맑아지다.
• 공기 청정기를 설치했더니 방 공기가 맑아졌다.
• 채식을 했더니 의사는 검사 결과 내 피가 맑아졌다고 했다.
• 가: 와, 전에는 물이 탁하더니 지금은 무척 맑아졌네!
  나: 응. 강 상류에 있던 공장이 문을 닫았거든.
  

2.变晴朗

2. 구름이나 안개가 걷히고 날씨가 좋아지다.

云或雾消散，天气转晴。

• 맑아진 하늘.
• 날이 맑아지다.
• 날씨가 맑아지다.
• 밤에 맑아지다.
• 서쪽부터 맑아지다.
• 비가 그치고 맑아진 하늘을 보니 기분이 좋았다.
• 휴가가 다가오는데 날은 맑아지지 않고 계속 흐리기만 했다.
• 가: 날씨가 언제 맑아질까?
  나: 그러게. 계속 비오고 흐리네. 언제쯤 파란 하늘을 볼 수 있을지.
  

3.变清脆

3. 소리 등이 밝고 분명해지다.

声音等变得清晰响亮。。

• 맑아진 기타 소리.
• 목소리가 맑아지다.
• 소리가 맑아지다.
• 음색이 맑아지다.
• 잡음이 없이 맑아지다.
• 피아노 조율을 했더니 탁했던 소리가 맑아졌다.
• 노래 연습 후 유민이의 목소리는 상당히 맑아졌다.
• 가: 언니, 이 이어폰 써 봤어? 이거 쓰니까 음색이 훨씬 더 맑아져서 들리더라.
  나: 와, 정말? 나도 써 봐야겠네.
  

4.变清醒

4. 정신이 명확하고 또렷해지다.

头脑清楚、神志清晰起来。

• 맑아진 머리.
• 머리가 맑아지다.
• 생각이 맑아지다.
• 정신이 맑아지다.
• 말끔하게 맑아지다.
• 산에 오르니 몸은 피곤해도 정신은 맑아졌다.
• 푹 자고 일어났더니 몸도 개운해지고 머리도 맑아졌다.
• 가: 여보, 우리 얘기 좀 합시다.
  나: 술을 그렇게 먹고 와서 무슨 대화를 해요? 내일 정신 맑아진 후에 얘기해요.
  

5.变纯真

5. 마음이 순수하고 깨끗해지다.

心地变得纯洁，一尘不染。

• 맑아진 마음.
• 마음씨가 맑아지다.
• 마음이 맑아지다.
• 깨끗하게 맑아지다.
• 평온하게 맑아지다.
• 그 환자는 말은 제대로 하지 못했지만 의식만큼은 맑은 것 같았다.
• 시끄러운 도시를 떠나 시골에서 사니 마음이 맑아지고 밝아졌다.
• 가: 형, 잘 지내? 좀 쉬니까 괜찮아?
  나: 응. 여기 오기 전에는 복잡하던 마음이 지금은 편안하고 맑아졌어.