请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 지우다2
释义
지우다2
发音
[지우다듣기]
活用
지우어(지워), 지우니
가봐라
지다1
词类
「동사」 动词

1.度过

1. 일정한 기간 동안 시간을 보내다.

一定时间内打发时间。

  • 지운 밤.
  • 날을 지우다.
  • 사흘을 지우다.
  • 한나절을 지우다.
  • 하얗게 지우다.
  • 그녀는 새벽까지 귀가하지 않은 남편을 기다리며 뜬눈으로 밤을 지웠다.
  • 김 대리는 영국으로 출장을 갔다가 나흘을 지우고 돌아왔다.
  • 나는 오랜만에 만난 친구와 밤새 이야기를 나누느라 날을 하얗게 지웠다.
句型
1이 2를 지우다

2.使凋零,使凋谢

2. 꽃이나 잎 등을 시들어 떨어지게 하다.

使花叶等枯萎凋落。

  • 지운 꽃잎.
  • 꽃을 지우다.
  • 낙엽을 지우다.
  • 잎을 지우다.
  • 한꺼번에 지우다.
  • 날씨가 쌀쌀해지자 나무들도 잎을 지우고 겨울을 맞이할 채비를 한다.
  • 바람에 나무들이 낙엽을 지우는 소리가 쓸쓸하게 들린다.
  • 여름이 되니 뜨거운 햇볕이 여린 꽃잎들을 말려 지우기 시작한다.
句型
1이 2를 지우다

3.消除,擦掉

3. 묻거나 붙은 것을 닦거나 씻어 없어지게 하다.

将粘上或贴上的东西擦洗掉。

  • 지운 얼룩.
  • 때를 지우다.
  • 먼지를 지우다.
  • 자국을 지우다.
  • 깨끗하게 지우다.
  • 나는 걸레로 바닥에 앉은 먼지를 깨끗이 지웠다.
  • 그는 벽을 박박 닦아서 검게 탄 때를 지우고 있었다.
  • 가: 옷에 뭐가 그렇게 잔뜩 묻었니?
    나: 예전에 생긴 얼룩인데 지우려고 여러 번 빨아도 안 없어져.
句型
1이 2를 지우다

4.打胎

4. 태어나지 않은 아기를 뱃속에서 죽게 하다.

将未出生的孩子杀死在腹中。

  • 지운 아기.
  • 아이를 지우다.
  • 태아를 지우다.
  • 병원에서 지우다.
  • 수술로 지우다.
  • 현재 우리나라에서 배 속에 생긴 아기를 함부로 지우는 것은 불법이다.
  • 태아가 계속 자라면 아내의 생명이 위험하다고 하여 아기를 지울 수밖에 없었다.
  • 결혼도 하지 않은 처녀의 몸으로 임신한 그녀는 아이를 지우기로 결심했다.
  • 시어머니는 아들이 아니라는 이유로 지수에게 태아를 지우라고 했다.
  • 아기를 지운 산모는 죄책감에 몇 달 간이나 우울증을 앓았다.
句型
1이 2를 지우다

5.倾斜

5. 아래로 기울여 떨어뜨리거나 놓다.

向下歪斜使掉落或放下。

  • 지운 보름달.
  • 반달이 지우다.
  • 잔을 지우다.
  • 해가 지우다.
  • 아래로 지우다.
  • 저녁때가 되니 해가 지우면서 날이 어둑어둑해진다.
  • 그는 취하지 않으려고 잔을 몰래 아래로 지워 술을 반쯤 따라 버리고 마셨다.
句型
1이 2를 지우다

6.了结

6. 목숨이 끊어지게 하다.

使断气。

  • 지운 목숨.
  • 생명을 지우다.
  • 숨을 지우다.
  • 과실로 지우다.
  • 함부로 지우다.
  • 그는 자신의 실수로 다른 사람의 생명을 지웠다는 죄책감에 몹시 괴로웠다.
  • 아무리 나쁜 죄를 지은 사람이라도 목숨을 마음대로 지워서는 안 된다.
句型
1이 2를 지우다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 7:18:30