1.旧官是明官；姜还是老的辣

1. 무슨 일이든 경험이 많거나 익숙한 사람이 더 잘하는 법이다.

不管做什么事，还是有经验或熟练的人做得更好。

• 회사에서 경력직 사원을 선호하는 걸 보니 역시 구관이 명관인가 보다.
• 구관이 명관이라고 몇 번 일을 해 봤으니 신참보다는 나을 것이다.

2.旧官是明官；旧人总比新人好

2. 나중에 다른 사람을 만나서 겪어 보면 먼저 사람이 좋았음을 알게 되는 법이다.

和其他人相处过后才知道之前的人更好。

• 구관이 명관이라더니 이전 주인이 좋은 사람이었음을 이제야 알겠다.
• 새로 온 직원들이 형편없는 걸 보니 구관이 명관이라는 말이 맞는 듯하다.