1.弄脏

1. 때나 찌꺼기를 묻게 하여 깨끗하지 못하거나 지저분한 상태가 되게 하다.

使沾上污渍或渣滓而变成不干净或杂乱的状态。

• 물을 더럽히다.
• 방을 더럽히다.
• 손을 더럽히다.
• 옷을 더럽히다.
• 책상을 더럽히다.
• 아이는 놀이터에서 흙장난을 하면서 손을 잔뜩 더럽힌 채로 집에 돌아왔다.
• 일부 양심 없는 사람들이 공장 폐수를 강에 몰래 흘려 보내 강을 더럽히고 있다.
• 가: 지수를 내 방에서 며칠 재워 줬더니 방을 온통 더럽혀 놨지 뭐야.
  나: 지수가 원래 정리 정돈 안하기로 유명한 애야.
  

2.辱没，玷污

2. 침범하여 해를 끼치고 치욕스럽게 하다.

侵犯并危害，使受到耻辱。

• 국토를 더럽히다.
• 순정을 더럽히다.
• 순수함을 더럽히다.
• 유민이는 나의 순수한 사랑을 욕하면서 나의 순정을 더럽혔다.
• 외적의 침입에 국토가 더럽혀지고 백성들은 피난을 떠나야만 했다.

3.玷污，辱没

3. 명예나 위신을 손상하거나 떨어뜨리다.

使名誉或威信受损或降低。

• 뜻을 더럽히다.
• 명예를 더럽히다.
• 위신을 더럽히다.
• 이름을 더럽히다.
• 거짓된 소문을 퍼뜨려서 고인의 이름을 더럽힌다면 유족들이 가만히 있지 않을 것이다.
• 우리 집안의 가장 큰 골칫덩이는 방탕하게 놀면서 가문의 위신을 더럽히고 있는 큰오빠이다.
• 우리가 또다시 두 패로 갈라져 전쟁을 벌인다면 평화를 위해 희생하신 고인의 뜻을 더럽히는 것이오.