请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 노래하다
释义
노래하다
发音
[노래하다듣기]
活用
노래하는, 노래하여(노래해), 노래하니, 노래합니다[노래함니다듣기]
가봐라
노래
词类
「동사」 动词

1.唱歌,歌唱

1. 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악을 소리 내어 부르다.

放声唱出谱好曲的具有韵律的歌词。

  • 가수가 노래하다.
  • 구성지게 노래하다.
  • 슬프게 노래하다.
  • 아름답게 노래하다.
  • 흥겹게 노래하다.
  • 그는 노래방 기계의 반주에 맞추어 흥겹게 노래했다.
  • 형은 무척 기분이 좋아서 큰 소리로 노래하며 춤을 추었다.
  • 무대 위에서 노래하던 가수가 관객석에 있던 애인에게 청혼을 하였다.
  • 가: 아이고, 우리 부서 회식 때 내가 노래하는데 높은 음을 내다가 목소리가 갈라져서 얼마나 무안했는지 몰라.
    나: 노래 부르지 말고 차라리 춤을 추지 그랬어.
句型
1이 노래하다

2.鸣叫,啼鸣

2. 새나 곤충 등이 듣기 좋게 우는 소리를 내다.

鸟或昆虫等发出动听的叫声。

  • 귀뚜라미가 노래하는 것을 보니 벌써 가을이 왔나 보다.
  • 숲속에서는 갖가지 다양한 산새들이 아름답게 노래하는 소리를 들을 수 있다.
  • 가: 엄마, 새는 울어요, 아니면 노래해요?
    나: 네가 기쁠 때엔 새가 노래를 부르는 것처럼 들리고, 그렇지 않을 때에는 새가 우는 것처럼 들릴 거야.
句型
1이 노래하다

3.歌咏,歌颂,讴歌

3. 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현하다.

用像诗歌一样有韵律的语言来表达想法或感情。

  • 그는 삶의 진솔한 모습을 아름다운 언어로 노래했다.
  • 그 시인의 시는 사랑의 아름다움과 아픔을 절절하게 노래한 것으로 유명하다.
  • 가: 너 김 선생님의 새로 나온 시집 읽어 봤니?
    나: 응. 나는 청춘의 아름다움을 노래한 마지막 시가 가장 마음에 들어.
句型
1이 2를 노래하다

4.吵着要,缠着要,一个劲儿地要

4. 같은 말을 계속 하면서 졸라 대다.

一直说同样的话,纠缠不放。

  • 남편은 나를 볼 때마다 이번 휴일에 여행을 가자고 노래했다.
  • 막내 아들은 며칠 전부터 로봇 장난감을 사 달라고 노래하며 끈질기게 졸라 댔다.
  • 가: 엄마, 저 운동화 새로 사 주세요, 네? 사 주세요.
    나: 너 그렇게 자꾸 노래해도 소용없어. 네가 운동화가 몇 켤레인데 또 사니?
句型
1이 2를 노래하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/22 7:18:58