1.重叠，重合

1. 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다.

多个事物或内容被互相叠在一起。

• 계획이 겹치다.
• 내용이 겹치다.
• 다른 사람의 모습과 겹치다.
• 여러 차례 겹치다.
• 심사 위원은 두 논문의 내용이 겹치는 부분이 많아 표절이 의심된다고 했다.
• 태권도 사범은 여러 장이 겹친 송판들을 단 한 방의 주먹으로 모조리 깨부쉈다.
• 가: 사장님이 다른 일정이 겹쳐서 회의에 참석하기 어렵다고 하시는군요.
  나: 그럼 회의 일정을 조정해 보도록 하죠.
  

2.碰到一起

2. 여러 가지 일이나 현상이 한꺼번에 일어나다.

多件事情或多个现象一下子同时发生。

• 불행이 겹치다.
• 행운이 겹치다.
• 감기와 몸살이 겹치다.
• 취기와 피곤이 겹치다.
• 후회와 반발이 겹치다.
• 한꺼번에 겹치다.
• 올해는 내 생일과 휴가일이 겹쳤다.
• 삼촌은 결혼에 승진이 겹치는 경사들로 요즘 즐거운 나날을 보내고 있다.
• 가: 몸이 많이 안 좋다고 들었어요.
  나: 네, 감기와 몸살이 겹쳐서 열이 많이 나네요.
  

3.叠，重叠

3. 여러 사물이나 내용을 서로 한데 포개다.

把多个事物或内容相互摞在一起。

• 겹쳐 놓다.
• 겹쳐서 베다.
• 겹쳐 입다.
• 겹쳐서 개다.
• 어머니는 색색의 옷감들을 한쪽에 잘 겹쳐 놓으셨다.
• 수십 장의 종이를 겹쳐 붙여서 만든 이 판은 매우 튼튼했다.
• 가: 베개가 너무 낮은 것 같아.
  나: 그럼 두 개의 베개를 겹쳐서 베어 봐.