请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 퇴색
释义
퇴색 (退色/褪色 )
发音
[퇴ː색듣기/퉤ː색듣기]
活用
퇴색이[퇴ː새기듣기/퉤ː새기듣기], 퇴색도[퇴ː색또듣기/퉤ː색또듣기], 퇴색만[퇴ː생만듣기/퉤ː생만듣기]
派生词
퇴색되다 , 퇴색하다
词类
「명사」 名词

1.褪色,脱色

1. 빛이나 색이 바램.

光亮或色彩失去光泽。

  • 급격한 퇴색.
  • 퇴색 현상.
  • 퇴색의 정도.
  • 퇴색이 더디다.
  • 퇴색이 되다.
  • 퇴색이 심하다.
  • 퇴색이 촉진되다.
  • 퇴색을 방지하다.
  • 이 그림은 퇴색의 정도가 심해 본래의 가치를 많이 잃게 되었다.
  • 엄마의 품 안에서 나온 손수건은 퇴색이 심하게 된 낡은 손수건이었다.
  • 가: 이 사진이 벌써 십여 년이 된 것이라고는 믿을 수 없을 정도로 색이 선명하네요.
    나: 소중한 사진이라서 퇴색을 방지하기 위해 신경 써서 보관했거든요.

2.褪色,减退 ,消退

2. (비유적으로) 어떤 것의 가치가 떨어져 그 의미나 중요성이 희미해지고 볼품없게 됨.

(喻义)某物失去价值,其意义或重要性变得毫不起眼。

  • 의미의 퇴색.
  • 이념의 퇴색.
  • 흥미의 퇴색.
  • 퇴색이 되다.
  • 퇴색이 진행되다.
  • 중국에서 민족주의는 공산주의의 퇴색에 따른 이념적 공백을 메우고 있다.
  • 자녀만으로 노후 보장이 충분할 것이라는 생각은 이미 퇴색이 되었다.
  • 대의를 이루고자 할 때 자신의 이익을 먼저 생각한다면 그 뜻은 퇴색이 될 수밖에 없을 것이다.
源词
汉字词
退
물러날 퇴
부수 辵/총획 10
빛 색
부수 色/총획 6
/
 
 
바랠 퇴
부수 衣/총획 15
빛 색
부수 色/총획 6
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:31:56