1.打破，打碎

1. 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.

击打坚硬的东西，使它碎成多块儿。

• 돌을 깨부수다.
• 얼음을 깨부수다.
• 의자를 깨부수다.
• 창문을 깨부수다.
• 화분을 깨부수다.
• 아이는 공을 잘못 던져 유리창을 깨부수고 말았다.
• 어머니는 얼음을 잘게 깨부수어 팥빙수를 만들어 주셨다.
• 가: 어젯밤에 옆집 부부가 크게 싸워서 잠을 못 잤어요.
  나: 그 집 남편이 그릇이니 식탁이니 마구 깨부쉈다고 하더라고요.
  

2.捣碎，破坏，打破

2. 잘못된 생각이나 대상 등을 없애거나 무슨 일이 이루어지지 않게 하다.

去除错误的想法或对象等，或阻止别人做成什么事。

• 고정 관념을 깨부수다.
• 음모를 깨부수다.
• 적을 깨부수다.
• 틀을 깨부수다.
• 허상을 깨부수다.
• 단호하게 깨부수다.
• 스파이로 잠입한 요원은 적들의 음모를 깨부수기 위한 방법을 고민했다.
• 작가는 이번 작품을 통해 성차별에 대한 고정 관념을 깨부수고 싶다고 밝혔다.
• 가: 최 작가가 이번에 출품한 그림 봤어요?
  나: 네. 기존의 틀을 완전히 깨부순 새로운 양식이던데요.