1.饥荒

1. 먹을 양식이 모자라 굶주림.

由于缺乏粮食而忍饥挨饿。

• 기근 지역.
• 기근과 가뭄.
• 기근과 전염병.
• 기근이 들다.
• 기근이 생기다.
• 기근이 심하다.
• 기근으로 굶어 죽다.
• 극심한 가뭄으로 농사를 망쳐 마을 전체에 기근이 들었다.
• 기근 지역 주민들을 위한 국제기구의 도움의 손길이 끊이지 않았다.
• 가: 그때 삼촌은 어떻게 해서 돌아가셨어요?
  나: 먹을 것이 워낙 없어 기근으로 굶어 죽고 말았단다.
  

2.饥荒，匮乏

2. (비유적으로) 필요한 것이 매우 모자라는 상태.

(喻义)所需东西严重缺乏的状态。

• 노동력 기근.
• 생필품 기근.
• 아이디어 기근.
• 기근 현상.
• 개그맨들은 종종 개그 소재의 기근으로 스트레스에 시달린다.
• 가격 인상 전에 물품을 사 두려는 사람들 때문에 생필품 기근 현상이 나타났다.
• 가: 우리 회사에 인재의 기근 현상이 심각합니다.
  나: 맞습니다. 창의적인 인재를 뽑기 위한 방안이 필요합니다.