请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 꿈쩍
释义
꿈쩍
发音
[꿈쩍듣기]
派生词
꿈쩍하다 , 꿈쩍거리다 , 꿈쩍대다 , 꿈쩍이다
词类
「부사」 副词

(无对应词汇)

가만히 있던 것이 크게 한번 움직이는 모양.

原本一动不动的东西一下子大大地动一次的样子。

  • 꿈쩍 놀라다.
  • 꿈쩍 눈을 감다.
  • 그는 꿈쩍 놀라며 벌떡 일어났다.
  • 그녀는 한쪽 눈을 꿈쩍 깜박여 윙크까지 해 보였다.
  • 그는 여유를 찾았는지 눈을 꿈쩍 해 보였다.

惯用语·谚语2

惯用语
꿈쩍(도) 못하다

一动都不能动

전혀 움직이지 못 하다.

完全不能动弹。

  • 가: 이제 몸은 괜찮아졌어?
    나: 그렇게 아파보기도 처음이야. 한 달동안을 꿈쩍도 못 하고 누워 있었지.
句型
1이 꿈쩍(도) 못 하다
惯用语
꿈쩍(도) 안 하다[하지 않다]

一动都不动;纹丝不动;泰然处之

남이 무어라고 하든 자기의 뜻을 굽히지 아니하다.

不管别人怎么说,自己都不改变志向。

  • 내가 큰소리를 쳐 대도 그녀는 꿈쩍도 하지 않았다.
  • 왕은 신하들의 빗발치는 탄원에도 꿈쩍도 안 했다.
句型
1이 2에 꿈쩍(도) 안 하다[하지 않다]
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 7:06:45