灰暗，黑不溜秋

산뜻하지 못하고 조금 천박하게 검은 빛이 나다.

不干净、略显浅薄地发黑。

• 거무데데한 시골 총각.
• 거무데데한 얼굴.
• 거무데데한 빛.
• 눈 밑이 거무데데하다.
• 피부가 거무데데하다.
• 구두닦이의 얼굴과 손은 항상 거무데데한 상태였다.
• 한여름에 하루 종일 밭에서 일한 농부의 얼굴은 거무데데하게 그을렸다.
• 가: 민준이가 방학 동안 농촌에서 봉사 활동을 하고 왔대.
  나: 그래서 시골 청년처럼 거무데데한 얼굴을 하고 나타났구나.