请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 합하다
释义
합하다 (合하다 )
发音
[하파다듣기]
가봐라
词类
「동사」 动词

1.合,聚合

1. 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다.

几个聚到一起;或把几个聚到一起。

  • 돈을 합하다.
  • 힘을 합하다.
  • 부모님과 합하다.
  • 거실을 방과 합하다.
  • 서로 합하다.
  • 학생들은 힘을 합하여 무거운 짐을 날랐다.
  • 벽을 허물고 두 방을 합하니 공간이 훨씬 넓어졌다.
  • 승규는 아이들이 모아 온 자료들을 합하여 발표를 준비했다.
  • 가: 점심을 먹어야 하는데 지갑을 두고 와서 돈이 모자라.
    나: 자, 내 돈이랑 합해서 정식을 주문해. 양이 많으니까 같이 먹을 수 있을 거야.
句型
1이 (2와) 합하다, 1이 2를 (3과) 합하다
参考句型
'2와'가 없으면 1에, '3과'가 없으면 2에 복수를 나타내는 말이 온다.

2.符合,相符

2. 자격, 조건, 뜻, 기준 등에 어긋나지 않고 정확히 맞다.

不违反资格、条件、意义、标准等,正好对上。

  • 부모님의 뜻에 합한 아내.
  • 일에 합한 자격.
  • 뜻에 합하다.
  • 사리에 합하다.
  • 자격에 합하다.
  • 조건에 합하다.
  • 직원 복지에 힘써야 한다는 부장의 의견은 이치에 합한다.
  • 영어에 능통한 민수는 국제 행사의 진행 요원 자격에 합했다.
  • 가: 사람은 뽑았어?
    나: 이 일에 합하는 자격을 갖춘 사람을 아직 못 찾았어.
句型
1이 2에 합하다

3.求和,相加

3. 둘 이상의 수나 식을 더하다.

两个及以上的数或算式相加。

  • 합한 액수.
  • 금액을 합하다.
  • 삼을 합하다.
  • 숫자를 합하다.
  • 일을 오에 합하다.
  • 민준이는 주어진 수를 모두 합하면 삼십이 된다고 말했다.
  • 승규는 친구에게 빌린 돈을 자신의 돈에 합해서 여행을 떠났다.
  • 가: 오늘 저녁 먹는 데 쓴 돈과 쇼핑한 돈을 합하니 삼십만 원이나 되네.
    나: 하루 동안 돈을 그렇게 많이 썼단 말이야?
句型
1이 2를 3에 합하다, 1이 2를 (3과) 합하다
参考句型
'3과'가 없으면 2에 복수를 나타내는 말이 온다.
源词
汉字词
합할 합
부수 口/총획 6
固有词 하다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/5/20 19:03:41