释义 |
1.宅基地 1. 집터가 되는 땅. 用作房子地基的土地。 - 터전이 남다.
- 터전이 넓다.
- 터전이 없다.
- 터전이 있다.
- 터전을 잡다.
- 터전을 차지하다.
- 우리 동네에서는 김 할아버지 댁이 터전이 제일 넓다.
- 그곳은 전쟁으로 폐허가 되어 집을 지을 터전조차 없었다.
- 지수가 사는 동네에는 집집이 서로 넓은 터전을 차지하고 있었다.
2.基地 2. 자리를 잡은 곳. 落脚之处。 - 새로운 터전.
- 옛 터전.
- 터전을 마련하다.
- 부산은 승규네 가족의 새로운 터전이다.
- 우리 가족은 서울에서 새로운 터전을 마련했다.
- 이곳은 옛 왕조의 터전이어서 화려했던 도시였다.
3.基地 3. 생활의 근거지가 되는 곳. 生活的根据地。 - 삶의 터전.
- 생활의 터전.
- 터전을 닦다.
- 터전을 잡다.
- 터전을 마련하다.
- 터전을 잃다.
- 터전을 빼앗다.
- 큰 홍수는 우리 농민의 생활의 터전을 빼앗아 갔다.
- 오랜 전쟁을 치른 후 우리는 모두 삶의 터전을 잃었다.
- 아버지는 외국에 가서 몇 년간 먼저 터전을 닦은 후 우리를 데리러 오셨다.
4.基础 4. 일의 토대. 事情的底子。 - 문학의 터전.
- 국가의 터전.
- 기업의 터전.
- 민주주의의 터전.
- 터전이 되다.
- 터전을 마련하다.
- 터전을 잡다.
- 터전을 이룩하다.
- 이번 남북 회담은 화해와 평화의 터전이 될 것이다.
- 각지에서 일어난 민주화 운동은 우리나라의 성공적인 민주주의의 터전이 되었다.
- 그 가수의 성공으로 우리나라 가수들이 미국에 진출할 수 있는 터전이 마련되었다.
|