请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 하염없다
释义
하염없다
发音
[하여멉따듣기]
活用
하염없는[하여멈는듣기], 하염없어[하여멉써듣기], 하염없으니[하여멉쓰니듣기], 하염없습니다[하여멉씀니다], 하염없고[하여멉꼬듣기], 하염없지[하여멉찌듣기]
派生词
하염없이
词类
「형용사」 形容词

1.发愣,愣愣地

1. 걱정에 싸여 아무 생각이 없이 멍하다.

忧心忡忡而毫无想法地发呆。

  • 하염없는 눈.
  • 하염없는 눈빛.
  • 하염없는 시선.
  • 하염없는 얼굴.
  • 아들을 잃은 어머니는 한 달이 넘도록 하염없는 기분으로 앉아 계셨다.
  • 여인은 매일 하염없는 눈으로 항구 쪽을 바라보며 떠나간 남편을 기다렸다.
  • 가: 에휴, 저 아이의 하염없는 모습을 볼 때마다 가슴이 아프네.
    나: 그러게요. 사고로 가족을 잃은 이후부터 늘 저렇게 멍한 모습이에요.
句型
1이 하염없다

2.止不住,停不住

2. 어떤 행동이나 감정 등이 그치지 않고 계속되는 상태이다.

某种行为或感情等持续不停的状态。

  • 하염없는 기다림.
  • 하염없는 나날.
  • 하염없는 눈물.
  • 하염없는 모습.
  • 하염없는 불안.
  • 하염없는 세월.
  • 하염없는 절규.
  • 지수는 아무리 해도 하염없는 슬픔을 달랠 길이 없었다.
  • 죄수는 하염없는 참회의 눈물을 흘리며 자신의 잘못을 빌었다.
  • 기분이 울적한 승규는 왠지 집으로 가는 길이 하염없게 느껴졌다.
句型
1이 하염없다
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/21 23:31:09