1.小口小口喝

1. 적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다.

总是喝入少量液体。

• 홀짝이는 모습.
• 홀짝이는 소리.
• 물을 홀짝이다.
• 술을 홀짝이다.
• 음료수를 홀짝이다.
• 뒤풀이 자리에서 사람들은 술을 홀짝였다.
• 우리는 스테이크를 먹으면서 와인을 홀짝였다.

2.(无对应词汇)

2. 콧물을 조금씩 들이마시다.

总是稍稍吸入鼻涕。

• 홀짝이는 모습.
• 홀짝이는 소리.
• 코를 홀짝이다.
• 콧물을 홀짝이다.
• 그는 옆 사람이 코를 홀짝이는 소리가 귀에 거슬렸다.
• 추운 곳에 오래 있던 민준이는 코를 홀짝이기 시작했다.

3.抽抽搭搭

3. 콧물을 들이마시며 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.

一边吸入鼻涕，一边不停地小声哭泣。

• 홀짝이는 모습.
• 홀짝이는 소리.
• 아이가 홀짝이다.
• 마음이 여린 엄마는 드라마만 봐도 홀짝였다.
• 어머니는 작은 일에 홀짝이는 아들을 다그쳤다.