1.严厉，严正

1. 조금의 여지도 없이 매우 엄격하다.

没有一点余地，非常严格。

• 준엄한 심판.
• 준엄하게 꾸짖다.
• 말이 준엄하다.
• 말투가 준엄하다.
• 표정이 준엄하다.
• 독재자들은 언젠가는 역사의 준엄한 심판을 받을 것이다.
• 시험 감독관들은 준엄한 표정으로 수험생들을 바라보았다.
• 판결문을 읽어 내려가는 재판관의 말투는 사뭇 준엄하였다.
• 가: 아이가 말을 안 들을 때는 준엄한 표정으로 "안 돼"라고 단호하게 말씀하셔야 해요.
  나: 마음이 약해서 그게 잘 안 되네요.
  

2.严峻

2. 형편이 매우 어렵다.

形势非常困难。

• 준엄한 시기.
• 준엄한 시련.
• 식민 지배를 받던 그때는 준엄한 시련의 때였다.
• 세계적인 경제 불황 속에 우리나라도 준엄한 시기를 맞이하였다.