1.注入

1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어져 넣어지다.

液体或气体被灌入。

• 공기가 주입되다.
• 물질이 주입되다.
• 수소가 주입되다.
• 약물이 주입되다.
• 영양소가 주입되다.
• 팔뚝에 꽂힌 주사 바늘로 약물이 천천히 주입됐다.
• 유리병에 산소가 주입되자 꺼져 가던 불꽃이 살아났다.
• 과자 봉지에는 과자를 부서지지 않게 하기 위해 질소가 주입되어 있다.
• 가: 공기가 너무 많이 주입된 자전거 바퀴는 달릴 때 쉽게 튕길 수 있어요.
  나: 그럼 공기를 적당하게 넣어야겠네요.
  

2.填鸭，灌输

2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식이 넣어지다.

教育领域中，知识主要通过记忆与背诵的方式传授给学习者。

• 관념이 주입되다.
• 생각이 주입되다.
• 지식이 주입되다.
• 머릿속에 주입되다.
• 강제로 주입되다.
• 교과서의 내용이 학생들에게 일방적으로 주입되었다.
• 나는 선생님에 의해 주입된 수학 공식을 거의 다 잊어버렸다.
• 가: 고등학교 때 배웠던 화학 공식이 지금은 거의 기억 나지 않아요.
  나: 억지로 주입된 지식은 금방 잊어 버리기 마련이죠.