请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 전세1
释义
전세1 (傳貰 )
发音
[전세듣기]
词类
「명사」 名词

1.全租,传贳,全租式

1. 건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 그 건물을 빌려 쓰는 일. 또는 그 돈.

指把一定数额的钱押在房东那里,在约定的时间内租用的房间;或指这笔钱。

  • 전세 계약.
  • 전세 보증금.
  • 전세가 오르다.
  • 전세를 내다.
  • 전세를 들다.
  • 우리 동네는 인구에 비해 주택 수가 많은 편이라 전세 가격이 싸다.
  • 일단은 월세로 계약하고 나중에 돈이 좀 생기면 전세로 바꿀 생각이다.
  • 가: 이 부근에 지하철역이 생기고 나서 전세 금액이 많이 올랐네.
    나: 응. 교통이 편해져서 직장인들이 방을 구하려고 몰리나 봐.
参考词
월세

2.全租房,传贳房

2. 건물을 가지고 있는 사람에게 정해진 기간 동안 일정한 금액을 맡겨 놓고 빌려 쓰는 방.

指付给房东一定数额的钱,在规定的时间内租用的房间。

  • 전세를 구하다.
  • 전세를 살다.
  • 전세를 얻다.
  • 전세에 살다.
  • 나는 집이 시골이라 대학생 때 전세를 구해 자취를 했다.
  • 전세를 살다 보면 내 집이 아니다 보니 벽에 못질을 하기도 조심스럽다.
  • 가: 결혼해서 살 집은 구했어?
    나: 응. 집을 사기엔 돈이 좀 모자라서 전세를 얻었어.
参考词
월세

惯用语·谚语1

惯用语
전세(를) 놓다

把房子租出去;出租传贳房

일정 금액을 받고 집이나 방을 빌려주다.

收取一定的金额而出租住宅或房间。

  • 아들이 미국으로 유학을 가면 쓰던 방을 전세 놓으려고 한다.
句型
1이 2를 전세(를) 놓다
源词
汉字词
전할 전
부수 人/총획 13
세낼 세
용서할 사
부수 貝/총획 12
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 23:43:52