请输入您要查询的韩文单词:

 

单词 적신호
释义
적신호 (赤信號 )
发音
[적씬호듣기]
词类
「명사」 名词

1.红灯

1. 교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.

在交叉路或人行横道的信号灯中,表示停止的红色灯。

  • 적신호가 켜지다.
  • 적신호를 무시하다.
  • 적신호로 바뀌다.
  • 적신호에 멈추다.
  • 적신호가 깜빡이다.
  • 신호등이 청신호에서 적신호로 바뀌자 차들이 정지선에 멈췄다.
  • 기차가 지나갈 때면 신호기에 적신호가 들어오고 알람이 울렸다.
  • 가: 빨리 안 건너고 뭐해?
    나: 신호등에 적신호가 켜져 있잖아. 지금은 건너면 안 돼.
近义词
빨간불
参考词
청신호

多媒体信息1

2.红灯

2. (비유적으로) 위험을 알려 주는 분위기나 눈치.

(喻义)提示危险的气氛或信号。

  • 건강의 적신호.
  • 경제의 적신호.
  • 안전의 적신호.
  • 적신호가 켜지다.
  • 잦은 두통은 우리 몸에 이상이 있다는 적신호이다.
  • 세계적인 경제 위기로 수출 기업에 적신호가 켜졌다.
  • 그는 건강의 적신호가 켜지기 전에 미리미리 건강을 관리하라고 충고했다.
  • 가: 판매율이 이렇게나 떨어졌다는 것은 우리 회사에 적신호입니다.
    나: 판매율을 높일 수 있는 방안을 마련해 오겠습니다.
近义词
빨간불
参考词
청신호
源词
汉字词
붉을 적
부수 赤/총획 7
믿을 신
부수 人/총획 9
부르짖을 호
부수 虍/총획 13
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 22:43:05