请输入您要查询的韩文单词:

 

单词
释义
1
发音
[도듣기]
词类
「명사」 名词

윷놀이에서 윷짝의 세 개는 엎어지고 한 개만이 젖혀진 경우를 이르는 말.

指尤茨游戏中三根木棍平面朝下、一根木棍平面朝上的情况。

  • 가 나오다.
  • 를 던지다.
  • 민준이는 이번 차례에 만 나와도 승규의 말을 따라잡을 수 있다.
  • 세 번 연속 가 나온 유민이는 이번 게임에서 결국 지고 말았다.
  • 가: 제발 개만 나와라.
    나: 안타깝게도 윷이 한 개밖에 젖혀지지 않아서 야.
参考词
2, 걸, 모2, 윷

多媒体信息1

3 (道 )
发音
[도ː듣기]
词类
「명사」 名词

1.道理,道义

1. 사람이라면 마땅히 지켜야 하는 도덕.

作为人应当遵守的道德。

  • 가 지나치다.
  • 를 넘다.
  • 를 따르다.
  • 를 모르다.
  • 를 알다.
  • 를 지키다.
  • 에 어긋나다.
  • 아버지께서는 평생 에 어긋나는 일은 하지 않으셨다.
  • 김 대리에게 막말을 내뱉은 이 부장은 뒤늦게 자신이 가 지나쳤음을 깨달았다.
  • 가: 너무 화가 나서 그만 상사에게 대들었어.
    나: 내일 당장 상사에게 사과드리고 앞으로는 항상 를 지키도록 해.

2.道

2. 도덕적 또는 종교적 진리.

道德或宗教上的真理。

  • 를 구하다.
  • 를 깨닫다.
  • 를 깨우치다.
  • 를 깨치다.
  • 를 배우다.
  • 를 알다.
  • 모든 현상의 근원인 를 알아야 사물의 이치를 알 수 있다.
  • 공자의 말처럼 우리는 를 구하고 를 깨우치는 것을 중시해야 한다.
  • 가: 불경을 계속 읽다 보니 부처님의 뜻을 이해하게 됐어.
    나: 너도 드디어 를 알게 됐구나.

惯用语·谚语2

惯用语
도(를) 닦다

修道

종교적 또는 도덕적 진리를 깨닫기 위해 수양을 하다.

为领悟宗教或道德真理而修身养性。

  • 김 선생은 도를 닦으러 머리를 깎고 산에 들어갔다.
  • 가: 승규는 왜 절에 들어갔대?
    나: 글쎄, 도라도 닦으려나 봐.
句型
1이 도(를) 닦다
惯用语
도가 트다

精通

어떤 방면에 있어서 우수한 능력을 가지다.

在某一方面具有优秀的能力。

  • 여행을 자주 다니다보니 짐을 싸고 푸는 데 도가 텄다.
  • 가: 이거 네가 만든 거야? 진짜 맛있다.
    나: 내가 김치찌개 만드는 데는 도가 텄거든.
句型
1이 2에 도가 트다
源词
汉字词
길 도
부수 辵/총획 13
6 (度 )
发音
[도ː듣기]
词类
「의존 명사」 不完全名词

1.度

1. 온도의 단위.

温度单位。

  • 섭씨 삼십 .
  • 영상 일 .
  • 영하 십 .
  • 화씨 팔십육 .
  • 갑자기 영하 십 까지 내려가는 한파에 명동 거리가 한산했다.
  • 밤에도 영상 삼십오 를 웃도는 열대야 현상 때문에 사람들이 잠을 설쳤다.
  • 가: 오늘 기온이 영 라는데 너무 얇게 입고 나가는 거 아니니?
    나: 실내에만 있을 거여서 괜찮아요.

2.度,角度

2. 각도의 단위.

度量角的单位。

  • 구십 각도.
  • 내각 육십 .
  • 삼백육십 .
  • 외각 백이십 .
  • 직각 구십 .
  • 민준이는 등굣길에 만난 선생님께 구십 각도로 인사를 했다.
  • 이 길은 약 오 정도 경사져 있어서 비나 눈이 내리면 미끄럼 사고가 종종 발생한다.
  • 가: 네 각이 모두 구십 이면 정사각형이지?
    나: 아니, 네 변의 길이도 모두 같아야 정사각형이야.

参考 1도는 직각의 90분의 1이고 보통 숫자 뒤 어깨에 ˚를 두어 나타낸다.

3.度

3. 음정의 단위.

音程单位。

  • 단조 오 화음.
  • 화음.
  • 를 올리다.
  • 로 화음을 넣다.
  • 로 부르다.
  • 교수는 사 를 제외한 음으로 작곡을 해 오라고 학생들에게 과제를 냈다.
  • 합창단을 지휘하는 선생님은 일 와 오 를 함께 불러 화음을 넣으라고 지시했다.
  • 가: 저 사람은 음치인가 봐.
    나: 응, 모든 음을 일 정도 낮춰서 부르네.

4.度

4. 위도나 경도를 나타내는 단위.

经纬度单位。

  • 남위 이십칠 .
  • 북위 삼십오 .
  • 호주는 남위 이십칠 에 위치해 있어 기후가 비교적 따뜻하다.
  • 우리나라는 북위 삼십삼 에서 사십삼 에 걸쳐 남북으로 뻗어 있다.
  • 가: 케냐에 여행을 가려고 하는데 정말 덥겠죠?
    나: 응, 약 남위 오 정도에 위치한 곳으로 적도 부근이어서 매우 더울 거야.

5.度

5. 술에 들어 있는 알코올의 비율을 나타내는 단위.

表示酒内酒精百分比的单位。

  • 의 맥주.
  • 삼십 의 소주.
  • 육십 짜리 고량주.
  • 이십오 가 되다.
  • 유민이는 삼십 나 되는 독한 술 한 잔에 정신을 잃었다.
  • 이 맥주는 채 사 도 되지 않아 술이 센 사람들은 다섯 병을 마셔도 취하지 않는다.
  • 가: 이 와인은 알코올 농도가 어떻게 돼?
    나: 십이 여서 보통 와인들하고 비슷한 수준이야.
源词
汉字词
법도 도
헤아릴 탁
부수 广/총획 9
7
发音
[듣기]
全部参考
체언이나 부사어 또는 연결 어미 ‘-아, -게, -지, -고’ 등의 뒤에 붙여 쓴다.
词类
「조사」 助词

1.(无对应词汇)

1. 이미 있는 어떤 것에 다른 것을 더하거나 포함함을 나타내는 조사.

助词。表示添加或包括。

  • 냉장고에 사과 말고 딸기도 있다.
  • 그거랑 같이 여기 있는 이것도 먹어 봐.
  • 나는 이 책뿐만 아니라 저 책도 좋아한다.
  • 가: 이 가방 참 예쁘다.
    나: 그 가방이 예쁘긴 한데 나는 이 가방도 예쁘다고 생각해.
参考词
까지, 마저, 조차

2.(无对应词汇)

2. 둘 이상의 것을 나열함을 나타내는 조사.

助词。表示同时举出两个以上的事物。

  • 그곳에는 학생도 있고 회사원도 있었어요.
  • 교정에는 진달래도 피고 개나리도 폈다.
  • 이것도 맛있고 저것도 맛있다.
  • 할아버지께서는 농장에서 돼지도 키우고 소도 키우셨다.
  • 가: 오늘은 학교에서 어땠니?
    나: 오늘만큼은 친구랑 싸우지도 않고 다투지도 않았어요.

参考 주로 '~도 ~도'로 쓴다.

3.(无对应词汇)

3. 어떤 기준이나 기대에 모자라지만 받아들일 수 있음을 나타내는 조사.

助词。表示让步。

  • 아이스크림이 없으면 얼음물도 괜찮아요.
  • 오늘 접수를 못 하신 분들께 내일까지도 기회를 드릴게요.
  • 이것도 괜찮으시다면 좀 드세요.
  • 가: 지수야, 미안한데 이번 주말에 가기로 한 전시회를 못 갈 것 같아. 다음 주말은 어때?
    나: 이번 주말에 시간이 안 나면 다음 주말도 괜찮아.

4.(无对应词汇)

4. 극단적인 경우를 들어 다른 경우는 말할 것도 없음을 나타내는 조사.

助词。举出极端事例。

  • 이런 기본적인 계산도 못 한단 말이야?
  • 그 사람이 범인이라는 것은 상상도 할 수 없었다.
  • 지수는 작은 먼지 하나도 안 보일 만큼 깨끗하게 청소를 해 놓았다.
  • 가: 민준 씨가 월급을 안 받을테니 자기를 꼭 좀 써달라고 말했대.
    나: 돈을 못 받아도 이 일을 하겠다고 말했단 말야?

5.(无对应词汇)

5. 일반적이지 않은 경우나 의외의 경우를 강조함을 나타내는 조사.

助词。表示强调不一般或出乎意料。

  • 영문학이 전공이라면서 이런 유명한 글도 안 읽었어?
  • 너라면 이 문제를 풀 수 있을 줄 알았는데 너도 못 푸는구나.
  • 네가 네 이미지랑 다르게 이렇게 귀여운 물건도 좋아할 줄은 몰랐어.
  • 모든 일을 꼼꼼하게 챙기는 유민 씨가 이런 중요한 사항을 메모도 안 했단 말이야?
  • 가: 이 가게에 매일 오면서 이 과자도 안 먹어 봤어?
    나: 응, 난 땅콩 들어간 건 못 먹거든.

6.(无对应词汇)

6. 놀라움, 감탄, 실망 등의 감정을 강조함을 나타내는 조사.

助词。表示强调惊讶、感叹、失望。

  • 그 많은 일을 이렇게 빨리도 끝내다니!
  • 너는 정말 영리하기도 하구나.
  • 한복의 색이 참 곱기도 하다.
  • 가: 이것 보세요. 일식이 일어나고 있어요.
    나: 정말이네요? 신기하기도 해라!
随便看

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 4:43:22