横冲直撞的

상황을 생각하지 않고 곧바로 어떤 일에 덤벼드는 것.

不考虑情况，直接冲上做某事的。

• 저돌적인 사람.
• 저돌적인 성격.
• 저돌적인 전술.
• 저돌적인 행동.
• 저돌적으로 달려들다.
• 저돌적으로 대들다.
• 저돌적으로 돌진하다.
• 궁지에 몰린 황소는 자신을 공격하는 사람에게 저돌적으로 달려들었다.
• 평소 이성적이고 얌전했던 친구는 저돌적인 행동으로 모두를 놀라게 했다.
• 가: 감독님, 어떻게 해야 경기에서 이길 수 있을까요?
  나: 저돌적으로 달려드는 것으로는 이길 수 없어. 상황을 판단하면서 치고 들어가야지.
  

横冲直撞的

상황을 생각하지 않고 곧바로 어떤 일에 덤벼드는.

不考虑情况，直接冲上做某事的。

• 저돌적 공격.
• 저돌적 공세.
• 저돌적 성격.
• 저돌적 전술.
• 저돌적 추진력.
• 우리 팀의 저돌적 공세에 상대팀은 점점 우리의 전술에 말려들었다.
• 그 공격수는 앞뒤 가리지 않고 달려드는 저돌적 성격을 가진 선수이다.
• 가: 그렇게 저돌적 공격만으로는 전쟁에서 승리할 수 없습니다.
  나: 그렇지만 지금은 앞뒤 가려 가며 전술을 펼칠 때가 아닙니다.