1.种类

1. 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.

根据某种标准，分为多条的门类。

• 여러 종류.
• 종류가 같다.
• 종류가 다르다.
• 종류가 다양하다.
• 종류를 나누다.
• 꽃 가게에는 다양한 종류의 꽃이 있습니다.
• 옷은 옷의 재질과 종류에 따라 다르게 보관하는 것이 좋다.
• 가: 난 시끄러운 음악은 싫어.
  나: 넌 조용한 종류의 음악을 좋아하나 보구나.
  

2.种类

2. 어떤 갈래에 속하는 것들.

属于某个门类的。

• 고기 종류.
• 과일 종류.
• 밥 종류.
• 술 종류.
• 책 종류.
• 추석 선물로 고기 종류가 좋을 것 같습니다.
• 승규는 국 종류의 음식을 싫어하고 튀긴 거나 구운 음식을 좋아한다.
• 가: 난 시끄러운 음악은 싫어.
  나: 넌 조용한 종류의 음악을 좋아하나 보구나.
  

3.种

3. 사물의 갈래를 세는 단위.

分事物的种类的单位。

• 한 종류.
• 두 종류.
• 한두 종류.
• 두세 종류.
• 몇 종류.
• 나는 세 종류의 맛으로 이루어진 아이스크림 케이크를 샀다.
• 식당에서는 대여섯 종류의 음료를 각 테이블 위에 준비해 두었다.
• 가: 이 옷은 어떤 재질로 만들었나요?
  나: 이 옷은 면, 한 종류로만 만들었어요.